Matteu 4:14 - 4 Evangiles en Corse

¹⁴ da ch'ella venga cumpiita a parolla detta da u prufeta Isaia:

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

¹⁴ Affinchè s’ adempisse quellu, ch’ era statu dettu da Isaia prufeta:

Matteu 4:14 Iomraidhean Croise

Matteu 1:22

Propiu cusì hè stalvatu, per ch'ella venga cumpiita a parolla di u Signore, detta da u prufeta:

Matteu 2:15

Ci stete sin'à a morte di Erode, da ch'ella venga cumpiita a parolla di u Signore, detta da u prufeta: Aghju fattu vene u mo figliolu da l'Egittu.

Matteu 2:23

À tempu ghjuntu andete à stà in una cità chjamata Nazarè. Cusì vense cumpiita a parolla detta da i prufeta: Nazarenu sarà chjamatu.

Matteu 26:54

Ma tandu cumu s'anu da cumpiisce e Scritture chì dissenu ch'ella avia da esse cusì?»

Matteu 26:56

Ma tuttu què hè stalvatu da ch'elli sianu cumpiiti i scritti di i prufeta.» Tandu tutti i discepuli u si lascianu è fughjenu.

Matteu 4:13

È po, lasciatu à Nazarè, vene à stà di casa in Cafarnau, vicinu à u mare, à i cunfini di Zabulone è di Neftali

Matteu 4:15

Terra di Zabulone, terra di Neftali, strada di u Mare, paese da Ghjurdanu in dà, Galilea di i populi,

Matteu 8:17

Cusì fù rializata a parolla di Diu detta da u prufetu Isaia: si hà pigliatu à dossu tutte e nostre debulezze è s'hà messu à collu tutti i nostri mali .

Lucca 22:37

Chì a vi dicu, ciò chì hè scrittu, sogna ch'ellu vaga cumpiitu in mè: hè statu contu trà i banditi. Chì ciò chì tocca à mè vene à cumpiimentu.»

Lucca 24:44

È li dissi: «sò quisti i parolli ch'e' vi aghju dittu quand'e' eru sempri cù voscu, chì ci voli ch'elli sianu cumpiiti tutti i cosi scritti ind' a Legi di Musè, ind'è i prufeti è ind'i salmi chì trattanu di mè.»

Ghjuanni 15:25

Par ch'edda venghi cumpiita a Parola scritta in la so Legi: mi ani udiatu senza mutivu.

Ghjuanni 19:28

Dopu, Ghjesù, chì sapia chì tuttu era compiu, dissi, par ch'edda fussi cumpiita a scrittura: «aghju a seti.»