Matteu 4:13 - 4 Evangiles en Corse

¹³ È po, lasciatu à Nazarè, vene à stà di casa in Cafarnau, vicinu à u mare, à i cunfini di Zabulone è di Neftali

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

¹³ E lasciata la città di Nazarette, andò ad abità Cafarnaum, città maritima, su li cunfini di Zabulon, e di Neftali:

Matteu 4:13 Iomraidhean Croise

Matteu 11:23

È tù dinò, o Cafarnau! Soca vulii cullà sin'à in celu? In infernu, ai da falà! Chì s'elli eranu stalvati in Sodom, i miraculi chì sò stalvati ind'è tè, a cità ci saria ancu oghje!

Matteu 17:24

Quand'elli ghjunsenu in Cafarnau, quelli chì tuccavanu u daziu di u tempiu dissenu à Petru: «U daziu, ùn lu paca micca u vostru maestru?»

Matteu 4:14

da ch'ella venga cumpiita a parolla detta da u prufeta Isaia:

Matteu 4:15

Terra di Zabulone, terra di Neftali, strada di u Mare, paese da Ghjurdanu in dà, Galilea di i populi,

Matteu 9:1

Ghjesù s'imbarcò, fece dinò a traversata è vultò in a so cità.

Marcu 1:21

Poi andonu in Cafarnau; è subitu, u sabbatu, entratu inde a sinagoga, Ghjesù insegnava.

Marcu 2:1

Unipochi di ghjorni dopu, Ghjesù ghjunse torna in Cafarnau. Intesu ch'ellu era in casa,

Lucca 10:15

È tù, O Cafarnau, soca credi d'avè da essa alzatu sinu à u celi? Insini à l'infernu falarè.

Lucca 4:23

Ghjesù li disse: «di sicuru chì voi m'ate da mintuvà issu pruverbiu: “o medicu, cura ti da par tè;” tuttu ciò chì noi avemu intesu dì chì tù feci in Cafarnau, fà la quì, in lu to paese!»

Ghjuanni 2:12

Dopu, trà eddu, a mamma, i frateddi è i discipuli, faletini in Cafarnau, è ùn ci stedini cà pochi ghjorni.

Ghjuanni 4:46

Cusì ghjunsi dinò in Canà di Galilea, duv'eddu aia fattu vinu cù l'acqua; è ci era un ufficiali di u rè chì aia u fiddolu malatu in Cafarnau.

Ghjuanni 6:17

cuddetini in una barca chì vuliani passà da mari in dà, in Cafarnau. Era aghjà notti è Ghjesù ùn era ancu vinutu à truvà li.

Ghjuanni 6:24

Cusì, quand'ì a ghjenti visti chì Ghjesù ùn ci era, nè mancu i so discipuli, si colsini ancu eddi in i barchi è andetini in Cafarnau à circà à Ghjesù.

Ghjuanni 6:59

Cusì dissi Ghjesù quand'eddu insignaia in a sinagoga in Cafarnau.