Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteu 3:7 - 4 Evangiles en Corse

7 Venianu à fà si battizà dinù unepochi di Farusei è di Saducei. Tandu à quessi Ghjuvanni li disse: «Mansa di furdanacci, s'avvicina u casticu: quale v'hà insignatu chì cusì a vi pudiate francà?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

7 Ellu videndu molti Farisei, e Sadducei, che vinianu a lu so battesimu, li disse: Razza di vipare, chi v’ ha imparatu a fugghia l’ ira futura?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteu 3:7
49 Iomraidhean Croise  

Ma sentendu li i Farusei dicianu: «Comu i caccia, questu quì, i demonii, s'ella ùn hè cù a putenza di Belzebù, u capidemoniu.»


O mansa di furdani, cume pudete dì u bonu, gattivi cum'è voi site? Chì a bocca parla cù u sbarsu di u core.


Allora, i discepuli s'avvicinanu è li dicenu: «A sai chì, sentendu sta parolla, i Farusei sò stati scandalizati?»


I Farusei è i Saducei si avvicinanu da Ghjesù è u mettenu à u provu dumandendu ch'ellu li fia vede un segnu da u celu.


«Attenti, tenite vi luntanu da u levitu di i Farusei è di i Saducei.»


Tandu i Farusei vanu à cunsultà si trà d'elli per sapè cumu incappià à Ghjesù cù ciò ch'ellu dicia.


U listessu ghjornu venenu i Saducei chì pensanu ch'ellu ùn si pò rinnasce, è li dicenu:


Dopu intesu ch'ellu avia tappatu a bocca à i Saducei, i Farusei li s'accolsenu in giru.


Serpi, figlioli di serpi, cumu vi puderiate francà da u castigu di l'infernu?


A vi dicu, s'è vo ùn fate a ghjustizia di più chè i scribi è Farusei, mancu ci entrerete in u regnu di i celi.»


È li mandedenu unipochi di Farusei è d'Erodiani per intrapulallu inde e sò parolle.


Ghjunsenu à truvallu i Saducei, ghjente chì negavanu a resurrezzione. Interrughendelu li dissenu:


Ghjesù li s'arricumandò, dicenduli: «Fate casu, è un vi fidate di u levitu di i Farusei nè di quellu d'Erode.»


Sintianu tuttu què i Farusei chì u danaru li piacia, è si ridianu d'ellu.


U Faruseu, arrittu, pricava cusì in ellu stessu: “o Diu, ti ringraziu d'ùn esse, eiu, cum'è l'altri omi, latri, inghjusti, adulteri, o puru cum'è stu paccittore;


Ma i Farusei è i duttori di a Legi ùn accittonu ciò chì Diu voli par elli, chì ùn fecinu battizà da ellu.


I mandataghji erani ghjenti di i Farusei.


Seti fiddoli di u vostru babbu, u Diavuli, è vuleti fà ciò chì piaci à u vostru babbu; quiddu fù un assassinu da u principiu, è ùn hè firmatu in la virità, chì virità in eddu ùn ci ni hè. Quandu eddu dici u falsu, dici sicondu a so natura, chì hè falsu, è babbu di u falsu.


Quiddi di i Farusei chì erani cun eddu intesini è li dissini: «ancu noi sariami cechi?»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan