Matteu 27:22 - 4 Evangiles en Corse

²² È Pilatu li dice: «Chì n'aghju da fà di Ghjesù dettu Cristu?» Tutti rispondenu: «Ch'ellu sia crucifssatu.»

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

²² Pilatu li disse: Cosa faragghiu dunque di Ghiesù, chiamatu Cristu?

Matteu 27:22 Iomraidhean Croise

Matteu 1:16

Ghjacobbu era babbu di Ghjiseppu, u sposu di Maria, chì fù ella a mamma di Ghjesù, chjamatu Cristu.

Matteu 27:17

Cusì quand'ella fù accolta a ghjente, Pilatu dumandò: «À quale vulete ch'eu vi lenti, à [Ghjesù] Barabbà o à Ghjesù dettu Cristu?»

Matteu 27:21

U guvernatore turnò à dumandà: «À quale vulete ch'eu vi lenti di sti dui?» A ghjente rispose: «À Barabbà.»

Matteu 27:23

Pilatu ripiglia: «Ma chì male hà fattu?» Ma quelli stridavanu ancu più forte: «Ch'ellu sia crucifissatu! Ch'ellu sia crucifissatu!»

Marcu 14:55

È i capisacerdoti è tuttu u cunsigliu, circavanu una testimunianza contru à Ghjesù, per fallu more, ma ùn ne truvavanu.

Ghjuanni 4:25

Li dici a donna: «a socu ch'eddu veni u Missia, quiddu ch'eddi chjamani Cristu; vinutu ch'eddu sarà, ci annunciarà tuttu.»