Matteu 26:58 - 4 Evangiles en Corse

⁵⁸ Ma Petru, u suvitava da luntanu fin'à u palazzu di u capisacerdote; entre è si mette à pusà cù i servi pè vede cum'ella avia da finisce.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

⁵⁸ E Petru lu seguitava a la longa, insinu a lu curtile di lu principe di li sacerdoti. Ed essendu intratu, si ne pusava cun li servi, per vedane la fine.

Matteu 26:58 Iomraidhean Croise

Matteu 26:3

Tandu i capisacerdoti è i capi di u populu fecenu un' adunita in casa di Caiffa, u sacerdote supranu.

Matteu 5:25

Movi ti è accorda ti cù u to nemicu ind'u mentre ch'è tù sì per istrada cun ellu, prima ch'ellu ti metti in manu à u ghjudice, è u ghjudice mette ti in manu à u guardianu, è chì tù sia lampatu in prigiò.

Lucca 22:54

Avendulu intoppu, u purtedinu è u fecinu entre in casa di u capisacerdote; Petru suvitava à e longhe.

Ghjuanni 18:25

È Simon Petru era sempri quandì dà è si scaldaia; tandu li dissini: «ùn saristi micca ancu tù di i so discipuli?» Quiddu nigheti è dissi: «innò?»

Ghjuanni 19:6

Quand'eddi u viditini i capisacerdoti è i guardia briunetini è dissini: «metti lu in croci! In croci?» Pilatu li dici: «piddeti lu voi è mittiti lu in croci; chì eiu ùn trovu in eddu colpa nisuna.»

Ghjuanni 7:32

È i Farusei sintiani chì u populu era in sussurru à puntu d'eddu, è i capisacerdoti è i Farusei li mandetini i guardia da arristà lu.

Ghjuanni 7:45

Tandu i guardia ghjunsini ind'è i capisacerdoti è i Farusei, è quiddi li dissini: comu hè chì vo' ùn l'eti purtatu?