Matteu 26:51 - 4 Evangiles en Corse

⁵¹ Eccu chì unu di quelli chì ghjeranu cun Ghjesù dà di manu à a so spada, a caccia, mena à u servu di u gran sacerdote è l'ammozza un' arechja.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

⁵¹ Ed eccu unu di quelli, ch’ eranu cun Ghiesù, stindendu la so manu, cacciò la spada, e minandu a lu servu di lu principe di li sacerdoti li tagliò l’ arechia.

Matteu 26:51 Iomraidhean Croise

Matteu 26:35

Petru li risponde: «Quessa po nò! Mancu per avè da more cun tè, ùn ti rinegu!» È cusì dissenu tutti i discepuli.

Marcu 14:47

Unu di quelli ch'eranu cù Ghjesù, cacciendu a spada, ne menò un servu di u capisacerdote è li tagliò l'orechja.

Lucca 9:55

Ghjesù si vultò è i litticò.

Ghjuanni 18:36

Ghjesù risposi: «u regnu meiu ùn hè d'issu mondu; s'eddu fussi statu d'issu mondu u regnu meiu, i me servi si sariani battuti par ch'e' ùn fussi micca missu in manu à i Ghjudei. Ma avà u regnu meiu ùn hè di quì.»