Matteu 26:50 - 4 Evangiles en Corse

⁵⁰ Ghjesù li dice: «Sì quì o amicu, fà puru.» Tandu venenu l'altri, l'agguantanu è l'arrestanu.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

⁵⁰ Ma Ghiesù li disse: Amicu, cosa sei ghiuntu a fà? Allora s’ avvicinonu, e missinu le mani sopra Ghiesù, e l’ arristonu.

Matteu 26:50 Iomraidhean Croise

Matteu 20:13

À unu, u patrone li risponde: “O amicu! mancu ti portu parghjudiziu: ùn ci eramu intesi per un cinquinu?

Matteu 22:12

li dice: “O amicu, cum'hè ch'è tù sì ghjuntu quì senza a vestitoghja di e nozze?” Ma quellu si stà zittu.

Lucca 22:48

Ghjesù li disse: «o Ghjuda, cù un basgiu, dai u Figliolu di l'Omu à i so numichi?»