Matteu 24:9 - 4 Evangiles en Corse

⁹ Tandu vi si tribulerà è vi si tumberà, è sarete purtati in odiu da tutte e nazione per via di u mio nome.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

⁹ Allora vi ghittarannu nele tribulazioni, e vi ammazzarannu: e sarete in odiu a tutte le nazioni per causa di lu me nome.

Matteu 24:9 Iomraidhean Croise

Matteu 22:6

È l'altri arrestonu i servi di u rè, i maltrattonu è i fecenu tumbà.

Matteu 23:34

Ghjè per quessa chì eu, vi mandu prufeta, savii è maestri di a Lege. Ne tumberete è ne crucifisserete, ne staffilerete in e vostre sinagoghe è i percoterete da cità in cità,

Lucca 11:49

Par quissa a saviezza di Diu hà dittu: “li mandaraghju i prufeti è l'apostuli, è elli i tumbaranu è i parsiguitaranu”,

Lucca 21:12

Ma prima di tuttu què, vi mittaranu e manu addossu è vi parsiguitaranu, vi daranu à e sinagoghe è à e prighjone da chì voi siate ghjudicati, vi purtaranu davanti à i rè è à i guvernatori, par via di u me nome.

Ghjuanni 15:18

«Sì u mondu vi odia, sappiati chì prima hà udiatu ancu à mè.

Ghjuanni 15:21

Ma tutti issi cosi i vi farani par via di u me nomu, parch' ùn cunnoscini micca quiddu chì mi mandeti.

Ghjuanni 16:2

Vi mittarani fora da a sinagoga; isiè, veni ancu l'ora chì quiddu chì vi tumbarà cridarà di serva à Diu.