Matteu 24:51 - 4 Evangiles en Corse

⁵¹ U sbrembarà è u tratterà cum'è tutti l'altri falsi. È tandu ci seranu i pianti è chirchenni.»

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

⁵¹ E lu separarà, e li farà lu so postu in mezu a l’ ipocriti. E culà ci sarà piantu, e stridu di denti.

Matteu 24:51 Iomraidhean Croise

Matteu 22:13

Tandu u rè dice à i soi: “Ligate li i pedi è e mani è po lampate lu à u bughju di fora. Culà ci seranu pianti è circhenni.”

Matteu 24:50

Cusì po u patrone venerà u ghjornu chì u servu ùn la si aspetta è à un' ora ch'ellu ùn cunnosce.

Matteu 25:30

È lampate in a bughjura di fora u servu inutile: culà ci seranu i pienti è i chirchenni.”»

Matteu 8:12

Invece quelli chì devianu stà in u regnu seranu lampati fora in a bughjura; è ci seranu i pienti è i chirchenni.»

Lucca 12:46

vultarà u patroni di issu servu u ghjornu ch'ellu ùn l'aspittarà è à una ora ch'ellu ùn saparà, u ghjucarà à pezzi è u trattarà cum'ellu si faci à a ghjenti infida.

Lucca 13:28

È tandu ci saranu i pienti è i chirchenni, quand'ì voi vidareti à Abraamu, à Isaccu, à Ghjacobbe è à tutti i prufeti, in lu Regnu di Diu, è chì voi sareti lampati fora.