Matteu 24:46 - 4 Evangiles en Corse

⁴⁶ Beatu issu servu s'è u patrone, quand'ellu volta, u trova chì face cusì.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

⁴⁶ Beatu quellu servu, che quandu vinirà lu so patrone, u truvarà cusì facendu.

Matteu 24:46 Iomraidhean Croise

Matteu 24:45

«Quale hè u servu fidatu è astutu chì u patrone hà messu sopr'à l'altri servi per purtà li da manghjà quand'ella hè l'ora?

Matteu 24:47

Da veru, a vi dicu, u patrone li darà u guvernu di tuttu ciò ch'ellu pussede.

Matteu 25:34

Tandu u Rè dicerà à quelli chì seranu à a so diritta: “Vinite, i benedetti di u mo Babbu, ricevite a lascita di u Regnu appruntatu per voi dapoi a fundazione di u mondu,

Lucca 12:37

Biati issi servi, chì u patroni truvarà svegli à u ghjugna! Da veru a vi dicu, si cignarà a vita pà u travagliu, i farà attavulinà, è vinarà à serva li,

Lucca 12:43

Biatu quillu servu, chì à u ghjugna u patroni u truvarà chì faci cusì!