Matteu 24:42 - 4 Evangiles en Corse

⁴² Dunque state svegli chì ùn sapete u ghjornu ch'ellu hà da vene u vostru signore.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

⁴² Adunque vegghiate, perchè nun sapete, in che ora deve vena u vostru Signore.

Matteu 24:42 Iomraidhean Croise

Matteu 24:36

«Di u ghjornu è di l'ora nimu sà nunda, nè l'anghjuli di u celu, nè u Figliolu: solu u Babbu a sà.

Matteu 24:43

A capite chì u patrone di casa, s'ellu sapessi l'ora ch'ellu hà da vene u ladru, si tenerebbe svegliu è ùn si lasciarebbe viutà a casa.

Matteu 24:44

Dunque ancu voi tenite vi pronti chì u Figliolu di l'Omu venerà à l'ora ch'è vo ùn l'aspettate.»

Matteu 25:10

E cinque capivane andetenu à cumprà lu, ma tandu ghjunse u sposu; quelle chì eranu pronte entrinu cun ellu in a nozza è a porta fù chjosa.

Matteu 25:13

Dunque state svegli, chì ùn sapete nè u ghjornu nè l'ora.»

Lucca 21:34

«Attenti à ch'elli ùn diventinu pisivi i vostri cori, causa di l'abusi, e briachine è i frastorni di a vita, è chì issu ghjornu ùn vi venga addossu, à l'impinsata

Lucca 21:36

Vighjate à ogni siconda è pricate da piglià forza è pudè vi traie da tutte isse cose chì anu da vene, è tene vi arritti davanti à u Figliolu di l'Omu.»