Matteu 24:39 - 4 Evangiles en Corse

³⁹ È nimu si n'accorse sin'à chì ellu venissi u dilluviu è purtà si à tutti; cusì serà pè a venuta di u Figliolu di l'Omu.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

³⁹ E nun s’ accorsinu di nulla, fintantu che fu ghiuntu lu diluviu, che li si purtò tutti: cusì sarà la vinuta di lu Figliolu di l’ omu.

Matteu 24:39 Iomraidhean Croise

Matteu 16:27

U Figliolu di l'Omu hà da vene in a gloria di u Babbu cù i so anghjuli. È pacarà à ognunu secondu a so manera di fà.

Matteu 24:3

Mentre ch'ellu pusava insù di u Monte à l'Alivi, i so discepuli li s'avvicinonu è, discurrendu trà di elli, li dissenu: «Dì ci quand'ella accaderà, è qualessu ellu serà u segnu di u to avvenimentu è di u cumpiimentu di i seculi.»

Matteu 24:30

Tandu affaccherà in celu u segnu di u Figliolu di l'Omu; tandu tutte e razze di a terra si mineranu in pettu è videranu u Figliolu di l'Omu chì vene annantu à i nivuli di u celu cù putenza è gloria maiò.

Matteu 24:37

Cum'ella fù pè i ghjorni di Noè serà pè a venuta di u Figliolu di l'Omu.

Matteu 24:40

Tandu, di dui chì seranu à l'ortu, unu serà pigliatu è l'altru lasciatu.

Lucca 19:44

Ti ghjucaranu in bruma, à tè è à i to figlioli in senu à tè è ùn firmarà di tè mancu una petra annantu à l'altra, causa d'ùn avè cunnisciutu u tempu chì tù eri visitata.»

Ghjuanni 3:20

À chì faci u mali ùn pò pata a luci è ùn s'avvicina da a luci di paura ch'eddi venghini palesi i so opari.