Matteu 24:22 - 4 Evangiles en Corse

²² È sì sti ghjorni ùn fussinu accurtati, nimu si salveria ma per via di i prascelti, sti ghjorni seranu accurtati.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

²² E se nun fussinu accurciati quelli ghiorni, nun si salvaria carne umana: ma per via di quelli, che so’ eletti sarannu accurciati quelli ghiorni.

Matteu 24:22 Iomraidhean Croise

Matteu 22:14

Perchè chì i chjamati sò parechji, ma quelli scelti sò pochi.»

Matteu 24:24

Chì s'anu da sveglià falsi Messia è falsi prufeti, è feranu gran segni è miraculi, à tal puntu ch'elli inganneranu, s'elli puderanu, ancu i prascelti.

Matteu 24:31

È manderà i so anghjuli, cù a trumbetta maiò, è, da i quattru venti, da un capu di i celi à l'altru, quelli accuglieranu i prascelti.»

Marcu 13:20

È sì u Signore ùn avissi accurtatu issi ghjorni, nimu a si francheria. Ma grazia à l'eletti ch'ellu hà sceltu, issi ghjorni l'hà accurtati.

Lucca 18:7

È Diu ùn faria po a ghjustizia à quelli ch'ellu hà sceltu è chì u chjamanu di notte è di ghjornu, l'avarà da fà aspittà?