Matteu 24:13 - 4 Evangiles en Corse

¹³ Ma à chì fermerà pacinziosu sin'à a fine serà salvu.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

¹³ Ma quellu, che persevararà finu a la fine, quellu sarà salvu.

Matteu 24:13 Iomraidhean Croise

Matteu 10:22

è tutti vi purteranu odiu per via di u mo nome. Ma quellu chì sterà fermu sin'à a fine, quellu serà salvu.

Matteu 24:12

è per via di a crescita di l'iniquità, si rifriterà l'amore di parechji.

Matteu 24:6

Avete da sente parlà di guerre è di nutizie di guerre. Attenti! Ùn vi spaventate, chì ci vole ch'ella accadi, ma ùn hè ancu a fine.

Marcu 13:13

È serete in odiu à tutti per vìa di u miò nome. Ma quellu chì resisterà fin'à l'ultima sera salvu.»

Lucca 21:19

À marzè à a vostra pacenzia, acquistarete d'esse vivi.»

Lucca 8:15

È ciò chì hè in la tarra bona, sò quilli chì di cori bravu è bonu anu intesu a parolla, a teninu è cù a pacenzia danu u fruttu.»