Matteu 22:4 - 4 Evangiles en Corse

⁴ Tandu mandò altri servi cun l'ordine di dì li cusì: “Eeccu, aghju fattu appruntà u pranzu, i tori è l'animali ingrassati è tuttu hè in estice; venite à a festa.”

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

⁴ Mandò di novu altri servi, dicendu: Dite a l’ invitati: Eccu agghiu preparatu lu me pranzu, li me’ tori e li me’ animali riservati so’ stati ammazzati, e tutte le cose so’ pronte: vinite a le nozze.

Matteu 22:4 Iomraidhean Croise

Matteu 21:36

Ellu mandò dinò altri servi, di più chè a prima volta, è i paisani li fecenu listessa cosa.

Matteu 22:5

Ma l'invitati ùn li detenu capu è andonu à curà i so affari, à chì in campagna, à chì à fà negoziu.

Matteu 22:8

Dopu dice à i so servi: “U pranzu hè prontu ma l'invitati eranu indegni;

Lucca 14:17

È mandedi u so schiavu à l'ora di u pranzu, par dì à i invitati: “viniti, hè prontu.”