Matteu 21:30 - 4 Evangiles en Corse

³⁰ U babbu s'avvicina da l'altru figliolu è li dice listessa cosa. Quellu risponde è li dice: “Eu vò, o bà”, ma ùn ci và.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

³⁰ Essendusi avvicinatu di l’ altru, disse l’ istessa cosa. Ed ellu rispundendu, li disse: Ci vadu, Signore, e nun ci andò.

Matteu 21:30 Iomraidhean Croise

Matteu 21:29

Quellu risponde è li dice: “Ùn ci vogliu andà”, ma dopu si pente è và à a vigna.

Matteu 21:31

Di i dui, qualessu hà fattu a vuluntà di u babbu?» Dicenu: «U primu.» Ghjesù li dice: «Da veru a vi dicu, in u Regnu di Diu, i publicani è e donne publiche ci anu da esse innanzu à voi.

Matteu 23:3

Dunque fate puru è osservate ciò ch'elli vi diceranu, ma ùn fate secondu i so atti, chì dicenu è ùn facenu.