Matteu 20:15 - 4 Evangiles en Corse

¹⁵ Di u meu, ùn ne pudaraghju fà ciò ch'eu vogliu? O soca ti dispiace ch'eu sia largu?”

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

¹⁵ Nun possu eiu fà ciò, che mi piace? o hai invidia, perchè eiu so’ bonu?

Matteu 20:15 Iomraidhean Croise

Matteu 11:25

In quellu tempu Ghjesù disse: «Ringraziu à tè, o Babbu, Signore di u celu è di a terra, per via ch'è tù ai piattatu isse cose à l'omi savii è à quelli sinnati, è ch'è tù l'ai palisate à i criaturi;

Matteu 20:14

Piglia ciò chì ti vene è vai a to strada. À l'ultimu, li vogliu dà quant'è à tè.

Matteu 6:23

ma s'ell'hè torbu u to ochju, serà bughjicosa a to persona sana. È s'ell'hè neru u lume ch'è tù ai nentru, pocu bughju nò!»

Marcu 7:22

l'adulterii, e ingurdizie, e gattivezze, u viziu, l'eccessu, l'ochju imbiliosu, a calummia, a superbia è u sciuchiziu.

Ghjuanni 17:2

sicondu u puteri chì tù li desti nantu à ogni carri, ch'eddu dia a vita eterna à tutti quiddi chì tù li ai datu.