Matteu 2:1 - 4 Evangiles en Corse

¹ Ghjesù era natu in Betleeme, una cità di Ghjudea, in tempi di u rè Erode. Tandu ghjunsenu in Ghjerusaleme unepochi di sapienti venuti da l'Oriente.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

¹ Adunque essendu natu Ghiesù in Betlemme di Ghiuda, in tempu che regnava lu re Erode, eccu che i Maghi arrivonu da l’ oriente in Ghierusalemme,

Matteu 2:1 Iomraidhean Croise

Matteu 1:25

è finu à u partu, ùn la tuccò, è u figliolu, u chjamò Ghjesù.

Matteu 2:16

Tandu Erode videndu chì i sapienti l'avianu brullatu s'inzergò à l'alta è cumandò di tumbà ogni criatura di Betleeme è di tuttu u circondu, sin'à l'età di dui anni, sicondu u tempu calculatu da i sappienti.

Matteu 2:19

Mortu Erode, un anghjulu di Diu cumparse in sognu à Ghjiseppu in Egittu,

Matteu 2:3

Intesu cusì fù scunvoltu u rè Erode, è, à tempu à ellu, Ghjerusaleme sana sana.

Matteu 2:5

Quelli risposenu: «In Betleeme di Ghjudea, cum'ellu l'hà scritta u prufeta:

Matteu 2:7

Tandu Erode chjamò à l'appiattu i sapienti è si fece dì, in manera sicura, quand'ella era spuntata a stella

Lucca 1:5

À i tempi d'Erode, rè di a Ghjudea, ci era un prete di nome Zaccaria di a classa d'Abià. A moglia era discindente di Aarone è si chjamava Lisabetta.

Lucca 2:11

Chì vi hè natu oghje, in la cità di Davide, un salvatore chì hè u Cristu Signore.

Lucca 2:15

È si ne andetinu l'anghjuli da indè elli ver di u celu è i pastori dissenu unu cù l'altru: «andemu ghjà sinu à Betleeme è vegamu ciò chì hè stalvatu è chì u signore ci hà fattu cunnosce.»

Ghjuanni 7:42

Ùn dici a Scrittura: “U Cristu hà da vena da a razza di Davidi è da Betelema u paesi di Davidi?”»