Matteu 19:29 - 4 Evangiles en Corse

²⁹ È tutti quelli chì averanu lasciatu case è chjosi, fratelli, surelle, babbu è mamma, per via di u mo nome, anu da riceve centu volti di più è tuccheranu, da lascita, una vita eterna.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

²⁹ E quellu, che lasciarà la so casa, o li so’ fratelli, o le surelle, o lu babbu, o la mamma, o la moglie, o li figlioli, o li so’ chiosi per lu me nome, ricivarà centu volte di più, e pussidirà la vita eterna.

Matteu 19:29 Iomraidhean Croise

Matteu 10:22

è tutti vi purteranu odiu per via di u mo nome. Ma quellu chì sterà fermu sin'à a fine, quellu serà salvu.

Matteu 13:23

Ma quellu chì hè statu suminatu in a terra bona, hè quellu chì hà intesu a parolla è l'hà capita; a face fruttà è rende à chì centu, à chì sessanta à chì trenta.»

Matteu 13:8

Ma una manata era cascata in la terra bona è dete u so fruttu, à chì centu, à chì sessanta à chì trenta.

Matteu 16:25

À chì vole salvà a so vita l'hà da perde; à chì perde a so vita per mè a truverà.

Matteu 19:16

Unu s'avvicinò da Ghjesù è li cherse: «Maestru, chì averaghju da fà di bonu per avè a vita eterna?»

Matteu 25:34

Tandu u Rè dicerà à quelli chì seranu à a so diritta: “Vinite, i benedetti di u mo Babbu, ricevite a lascita di u Regnu appruntatu per voi dapoi a fundazione di u mondu,

Matteu 25:46

È si n'anderanu, quessi à via di un castigu eternu, è i ghjusti à via di una vita eterna.”»

Matteu 5:11

Site beati s'elli v'insultanu è vi perseguiteghjanu, è sì per causa mea dicenu di voi u male è u falsu.

Matteu 6:33

Dunque circate prima u Regnu di Diu è a so ghjustizia, è tuttu què vi serà datu in soprappiù.

Lucca 14:26

«à chì veni cù mecu senza udià u babbu, a mamma, a moglia, i figlioli, i fratelli è i surelli, è ancu à sè stessu, ùn pò essa u me discepulu.

Lucca 5:11

Purtonu e barche in tarra, si lascionu tutta a so robba è u suvitonu.

Lucca 6:22

Biatu à voi quandì l'omi vi udiaranu è ch'elli vi lamparanu fora, è ch'elli vi insultaranu, è ch'elli riittaranu u vostru nome da scillaratu par via di u Figliolu di l'Omu.

Ghjuanni 15:19

Sì vo' fussiti di u mondu, u mondu tinaria caru ciò chì hè soiu; ma parchì vo' ùn seti di u mondu è ch'e' vi aghju sceltu eiu for di u mondu, u mondu vi odia.

Ghjuanni 4:36

U siadori ricevi a paca è accoddi fruttu pà a vita eterna, da ch'eddi si ralecrini insemu, à chì sumena è à chì coddi.