Matteu 19:13 - 4 Evangiles en Corse

¹³ Allora unepoche di ghjente li purtonu i so zitelli per ch'ellu li impunissi i mani è ch'ellu prichessi per elli. Ma i discepuli i liticonu.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

¹³ Allora li funu presentati di li chiucarelli, per ch’ ellu l’ impunisse le mani, e pregasse. E li so’ discipuli li rimpruvaravanu.

Matteu 19:13 Iomraidhean Croise

Matteu 16:22

Tandu Petru u pigliò da parte è messe à rimpruverà lu dicendu: «Diu ne guardi, o Signore; mai ch'ella sia!»

Matteu 19:12

Per ch'elli ùn piglinu moglia certi omi ci sò parechji mutivi: ci sò chì nascenu incapaci di marità si; ci sò chì diventanu incapaci per via di l'omi chì i facenu incapaci; è po ci sò chì anu vulsutu cusì per serve megliu a causa di u regnu di i celi. À chì pò capì ch'ellu capischi.»

Matteu 20:31

Tutta a ghjente i liticava per ch'elli si stessinu zitti, ma elli gridavanu ancu più forte: «O Signore, Figliolu di Davide, abbii pietà di noi!»