Matteu 17:19 - 4 Evangiles en Corse

¹⁹ Tandu i discepuli si avvicinanu, u piglianu da parte è li dicenu: «Cumu hè chì no ùn l'avemu pussutu caccià noi?»

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

¹⁹ Ghiesù li rispose: Per causa di la vostra incredulità. Vi dicu in verità, se voi aurete la fede, quantu un granellu di senapa, diciarete a stu monte: Trapassa da culà a qui, ed ellu trapassarà, e niente vi sarà impussibile.

Matteu 17:19 Iomraidhean Croise

Matteu 17:18

Ghjesù minacciò u demoniu è quellu iscì da u zitellu chì fù subitu guaritu.

Matteu 17:20

Ellu li disse: «Hè per via di a vostra poca fede; da veru, a vi dicu, chì s'è vo avete a fede, puru quant'è un granellucciu di mustarda, dicerete à sta muntagna: “vai da quì à custì, è anderà”; è ùn ci serà nunda ch'è vo ùn possite fà.

Marcu 4:10

Quand'elli funu trà elli, quelli chì eranu cun ellu è i dodici li dumandedinu di e parabule.

Marcu 9:28

Quandu chì Ghjesù fù entratu in casa, i so discepuli li dumandonu solu à solu: «Cumu hè chì noi ùn l'avemu pussutu scunvià?»