Matteu 17:15 - 4 Evangiles en Corse

¹⁵ dicendu: «Signore, abbii pietà di u mo figliolu: hà u malcadutu è soffre u castigu. Spessu si lampa ind'è u focu è spessu indè l'acqua.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

¹⁵ E l’ agghiu presentatu a li to’ discipuli, e nun hannu pututu guarillu.

Matteu 17:15 Iomraidhean Croise

Matteu 15:22

Ed eccu una di Canà escendu da sti lochi chì gridava: «Abbii pietà di mè, O Signore, Figliolu di Davide: a mo figliola hè malamente tarnalata da un demoniu.»

Matteu 17:16

L'aghju purtatu ind'è i to discepuli ma ùn l'anu pussutu guarì.»

Matteu 4:24

A so nomina si sparghjia in la Siria sana, cusì li purtavanu tutti i malati: i indiavulati, quelli chì avianu u malcadutu, i paralitichi è i tarnalati; è ellu i risanava.

Lucca 6:18

è quelli chì eranu tarnalati da i spiriti impuri eranu guariti

Ghjuanni 18:2

È Ghjuda, quiddu chì u traditi, cunniscia u locu, chì Ghjesù ci era andatu à spessu cù i discipuli.