Matteu 17:1 - 4 Evangiles en Corse

¹ Sei ghjorni dopu Ghjesù piglia cun ellu à Petru, à Ghjacumu cù u fratellu Ghjuvanni è i si porta da parte nantu à un altu monte.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

¹ E dopu sei ghiorni Ghiesù pigliò a Petru, a Ghiacumu, e a lu so fratellu Ghiuvanni, e li cundusse sopra a d’ un monte assai altu e in disparte:

Matteu 17:1 Iomraidhean Croise

Matteu 17:2

Custì muta forma davanti à elli. È a so faccia lucia cum'è u sole, è i so panni eranu venuti bianchi cum'è a luce.

Matteu 26:37

Si porta à Petru cù i dui figlioli di Zebedeu è tandu li venenu a tristezza è l'angoscia.

Marcu 13:3

È mentre ch'ellu pusava in a culletta à l'Olivetu, di punta à u tempiu, Petru, Ghjacumu, Ghjuvanni è Andria soli cun ellu, l'interrugavanu.

Marcu 5:37

È ùn permesse à nimu di seguitallu, fora di Petru, Ghjacumu è Ghjuvanni, u fratellu di Ghjacumu.

Lucca 8:51

È andedi in quilla casa, è ùn lascedi entra à nisunu cun ellu fora di Petru, Ghjuvanni è Ghjacumu, è po u babbu è a mamma di a zitella.