Matteu 16:8 - 4 Evangiles en Corse

⁸ Ghjesù si ne accorghje è dice: «O ghjente di poca fede, chì ragiunate trà di voi dicendu chì voi ùn avete pane?

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

⁸ Ma Ghiesù cunuscendu li so’ penseri, disse: Cosa pensate tra di voi, ghiente di poca fede, perchè nun avete pane?

Matteu 16:8 Iomraidhean Croise

Matteu 14:31

Tandu subitu Ghjesù stende a manu, l'agguanta, è li dice: «Omu di poca fede, cum'hè ch'è tù ai dubbitatu?»

Matteu 16:7

I discepuli ragiunavanu trà di elli è dicianu: «Hè per via ch'è no ùn avemu micca pigliatu u pane.»

Matteu 6:30

Sì Diu veste cusì l'erba di a campagna chì oghje ci hè, è dumane hà da esse lampata in lu fornu, vulete ch'ellu ùn fia altru è tantu per voi, o ghjente di poca fede?

Matteu 8:26

Li dice: «Chì hè sta paura, o ghjente di poca fede?» Tandu s'arrizza, minaccia i venti è u mare, è vene a calma tamanta.

Marcu 16:14

In ultimu cumparse à l'ondeci chì eranu attavulinati. Li rimbeccò a so poca fede è a durezza di i so cori, per vìa ch'elli ùn avìanu credutu à quelli chì l'avìanu vistu ressuscitatu.

Ghjuanni 16:30

Avà sapemu chì tù sai tuttu è ùn ai bisognu chì nimu ti fia dumandi; par quissa cridimu chì tù sè vinutu da Diu.»