Matteu 15:5 - 4 Evangiles en Corse

⁵ Ma voi, dite: “quellu chì dice à u babbu o à a mamma: l'aiutu ch'eu ti devu ghjova da donu sacratu,

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

⁵ Ma voi altri dite: Quellu, che diciarà a lu babbu, o a la mamma: Qualunque ufferta fatta da me a Diu, ti deve prufittà:

Matteu 15:5 Iomraidhean Croise

Matteu 15:4

Chì Diu hà dettu: porta rispettu à babbitu è à mammata è dinò: à chì maladisce u babbu è a mamma, ch'ella u si pigli a morte.

Matteu 15:6

ùn li tocca più à purtà rispettu à u babbu.” È cusì avete annullitu a parolla di Diu per via di a vostra tradizione.