Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteu 15:16 - 4 Evangiles en Corse

16 Ghjesù dice: «Ancu voi site cusì pocu astuti?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

16 Ma ellu li rispose: Sete anche voi altri senza intellettu?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteu 15:16
15 Iomraidhean Croise  

«Avite capitu tutte ste cose?» Elli dicenu: «iè chì l'emu capite.»


È chjamendu a folla, li dice: «State à sente è capite:


Petru piglia a parolla è li dice: «Spieca ci sta parabula.»


Ùn a capite chì tuttu ciò chì entre in bocca passa per u corpu è finisce riiettatu in a fossa?


Cumu hè ch'è vo ùn capite chì eu ùn parlava di pane? Tenite vi luntanu da u levitu di i Farusei è di i Saducei?»


Ùn avete ancu capitu? Soca ùn vi ne arricurdate di i cinque pani pè cinquemila persone nè di quante coffe ricusse?


Elli ùn avianu micca capitu l'affare di i pani è u so core era sempre abbughjatu.


È li disse: «Ancu voi sarete cusì stupiti? Soca ùn la capite chì nulla ùn pò intusicà l'omu, entrendu da fora?


Ma elli ùn capianu isse parole è temianu à dumandalline a spiegazione.»


Ed elli ùn capianu micca, a parolla li firmava piatta è mancu sapianu di chene si trattassi.


Tandu li aprì a menti da ch'elli capischinu i scritti;


Ma i discepuli ùn capianu micca issa parolla, u significatu l'era piattu, da ch'elli ùn ci entrinu; è avianu u timore à intarrugallu nantu à stu puntu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan