Matteu 14:3 - 4 Evangiles en Corse

³ Chì Erode, dopu pigliatu à Ghjuvanni l'avia ligatu è messu in prighjò pè via di Erodiade, a moglia di u fratellu Filippu.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

³ Erode avia fattu piglià a Ghiuvanni, e l’ avia ligatu e postu in prighiò per causa di Erodiade moglie di lu so fratellu.

Matteu 14:3 Iomraidhean Croise

Matteu 11:2

Ma quandu, da prighjò, Ghjuvanni u Battistu sentì e cose ch'ellu facia u Cristu, li mandò à dì da i so discepuli:

Matteu 14:6

Ghjuntu l'anniversariu di Erode, a figliola di Erodiade si messe à ballà à mezu à a ghjente è piacì à Erode;

Matteu 4:12

Quandu Ghjesù sente chì Ghjuvanni era statu incarceratu, si ne và in Galilea.

Marcu 6:14

U Rè Erode ne intese parlà, di fatti, a rinomina di Ghjesù si sparghjia. À chì dicìa chì Ghjuvanni u Battistu era rinvivitu da trà li morti è ch'ella era per quessa ch'elli accadianu sti meraculi di Ghjesù.

Marcu 6:17

Chì Erode stessu avia piglitu à Ghjuvanni è l'avia fattu incatenà in prighjò, per vìa di Erodiade, a moglia di u fratellu Filippu, ch'ellu si tenia.

Marcu 6:19

Erodiade li ne vulia è cercava à fallu tumbà, ma ùn li riescia.

Marcu 6:22

Entrata ch'ella fù a figliola di Erodiade, è mentre ch'ella ballava, piacì à Erode è à i so invitati. U Rè disse à a ghjuvanotta: «Dumandami ciò ch'è tù voli è ti sera cuncessa.»

Marcu 8:15

Ghjesù li s'arricumandò, dicenduli: «Fate casu, è un vi fidate di u levitu di i Farusei nè di quellu d'Erode.»

Lucca 13:1

È tandu ghjunsinu unipochi chì li parledinu di i Galilei chì Pilatu avia fattu tumbà, mischiendu u so sangui cù quillu di i so sacrifizii.

Lucca 13:31

Tandu ghjunsinu unipochi di Farusei è li dissinu: «esci è vai ti ni da quì, chì Erodi ti voli tumbà.»

Lucca 23:11

È Erodi dinò u trattedi cù disprezzu , cù i so suldati, è ridendu si ni, li feci metta una vistitoghja magnifica è u rimandedi à Pilatu.

Lucca 23:7

è quand'ellu imparedi ch'ellu vinia da u regnu d'Erodi, u mandedi à Erodi, chì era ancu ellu in Ghjerusalemi in quilli ghjorni.

Lucca 3:1

L'annu quindicesimu di u guvernu di Tiberiu Cesaru, Punziu Pilatu era guvernatore di a Ghjudea, Erode tetrarca di a Galilea, u fratellu Filippu tetrarca di l'Iturea è di u tarritoriu di a Traconita è Lusania tetrarca di u tarritoriu d'Abila,

Lucca 8:3

è Ghjuvanna a moglia di Cuzà, funziunariu d'Erodi, è Susanna è parechji altri, chì li purghjianu aiutu cù a so robba.