Matteu 14:26 - 4 Evangiles en Corse

²⁶ È i discepuli, videndu lu viaghjà nant'à u mare, funu frasturnati, dicendu: «Hè una fantomia»; è gridavanu di paura.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

²⁶ E videndulu marchià sopra lu mare, si cunturbonu, dicendu: Quessu è un spiritu. E per paura si missinu a gridà.

Matteu 14:26 Iomraidhean Croise

Lucca 24:23

ùn ci anu trovu u so catavaru, è sò ghjunti dicendu di avè vistu l'agnuli, chì u dicinu vivu.

Lucca 24:37

Insischiti è impauriti cridianu di veda un ispiritu.

Lucca 24:45

Tandu li aprì a menti da ch'elli capischinu i scritti;

Lucca 24:5

Li era ghjuntu u siscu è guardavanu in tarra; l'omi li dissinu: «chì circheti u vivu à buleghju à i morti?