Matteu 14:2 - 4 Evangiles en Corse

² «Questu hè Ghjuvanni u Battistu; s'hè discitatu da trà li morti è pè via di què, in ellu sò à l'opara i miraculi.»

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

² E disse a li so’ servitori: Quessu è Ghiuvanni Battista: è risuscitatu da li morti, ed è perciò, ch’ ellu face di li miraculi.

Matteu 14:2 Iomraidhean Croise

Matteu 11:11

A vi dicu da veru: Ùn si hè ancu pisatu, trà i nati da donne, unu più grande chè Ghjuvanni u Battistu; ma u più chjucu in u regnu di i celi hè più grande chè ellu.

Matteu 16:14

Quelli rispondenu: «À chì dice ch'ellu hè Ghjuvanni, à chì dice Elia, à chì dice Ghjeremia o unu di i prufeti.»

Matteu 3:1

In quelli ghjorni affaccò Ghjuvanni u Battistu chì predicava in u desertu di Ghjudea.

Marcu 6:14

U Rè Erode ne intese parlà, di fatti, a rinomina di Ghjesù si sparghjia. À chì dicìa chì Ghjuvanni u Battistu era rinvivitu da trà li morti è ch'ella era per quessa ch'elli accadianu sti meraculi di Ghjesù.

Marcu 8:28

Li risposenu è dissenu: «À chì dice chè tù sì Ghjuvanni u Battistu; à chì dice Elia; à chì dice unu di i prufeti.»

Lucca 9:7

Indì issu mentre, Erode, u tetrarca, intese mintuvà tutti issi fatti è stava in forse par via chì uni pochi dicianu chì Ghjuvanni s'era discitatu da frà li morti,

Ghjuanni 10:41

È parechji andetini à truvà lu è diciani: «Ghjuvanni segni miraculosi ùn ni hà fattu nisciunu, ma tuttu ciò ch'eddu hà dittu Ghjuvanni à puntu di quissu era vera.»