Matteu 13:35 - 4 Evangiles en Corse

³⁵ da ch'ella venga cumpiita a parolla di Diu, detta da u prufeta: Aghju da apre a bocca per parlà in parabule aghju da annunzià cose piatte dapoi a creazione di u mondu .

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

³⁵ Affinchè s’ adempisse cosa è statu dettu da lu prufeta, dicendu: Apriragghiu a me bocca in parabule, faragghiu cunoscia e cose, che sonu state nascoste da u principiu di lu mondu.

Matteu 13:35 Iomraidhean Croise

Matteu 13:14

Cusì vene cumpiita a prufezia di Isaia: Sente, senterete, ma ùn capiscerete, guardà, guardarete ma ùn ci viderete.

Matteu 13:3

È li parlò assai per parabule. Dicia:

Matteu 25:34

Tandu u Rè dicerà à quelli chì seranu à a so diritta: “Vinite, i benedetti di u mo Babbu, ricevite a lascita di u Regnu appruntatu per voi dapoi a fundazione di u mondu,

Matteu 5:2

Si cala cù i so discepuli à vicinu, è mette à insignà li, è dice:

Lucca 10:14

Ma quand'ellu ghjugnarà u ghjornu, sarà menu duru u casticu par Tiru è par Sidoni cà par voi.

Ghjuanni 17:24

O Bà, induv'e' socu eiu, quiddi chì tù mi ai datu, voddu ch'eddi ci siani ancu eddi cù mecu, ch'eddi vechini a gloria meia, chì tù mi ai datu parchì tù mi tinisti caru prima di ch'eddu fussi criatu u mondu.