Matteu 12:8 - 4 Evangiles en Corse

⁸ Chì u patrone di u sabbatu hè u Figliolu di l'Omu.»

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

⁸ Perchè lu Figliolu di l’ omu è patrone anche di lu sabatu.

Matteu 12:8 Iomraidhean Croise

Matteu 12:32

È à chì dicerà una parolla contru à u Figliolu di l'Omu, li serà perdunata; ma à chì parlerà contru à u Spiritu Santu, ùn li serà perdunata, nè in stu seculu quì nè in quellu ch'hà da vene.»

Matteu 12:40

Chì cum' ellu hè statu Ghjona trè ghjorni è trè notte in corpu à u pesciu tamantu, cusì u figliolu di l'Omu hà da stà trè ghjorni è trè notte in u core di a terra.

Matteu 8:20

È Ghjesù dice: «E volpe anu e so tane è l'acelli di u celu anu i so nidi, ma u Figliolu di l'Omu ùn hà locu da ripone u capu.»

Matteu 9:6

Sappiate chì u Figliolu di l'Omu hà u putere di perdunà i peccati nantu à sta terra», tandu dice à u paraliticu: «Arrizza ti, piglia u to catalettu è volta ti ne in casa toia.»

Marcu 2:28

È per ciò, u Figliolu di l'Omu hè patrone ancu di u sabbatu.»

Lucca 6:5

È li disse: «u Figliolu di l'Omu hè u Maestru di u sabbatu.»