Matteu 12:30 - 4 Evangiles en Corse

³⁰ À chì ùn hè cun mè, hè contru à mè, è à chì ùn arricoglie cun mè, face à spula spula.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

³⁰ Quellu, che nun è cun me, è contra di me: e quellu, che nun raccoglie cun me, dissipeghia.

Matteu 12:30 Iomraidhean Croise

Matteu 12:29

Cume pò entre unu in casa di l'omu furzutu, è piglià si a so robba s'è, prima, ùn hà ligatu l'omu furzutu? tandu sì chì s'hà da piglià tuttu in casa.

Matteu 6:24

«Ùn pò esse nimu u servu di dui patroni, chì à unu li purterà l'odiu è à l'altru u tenerà caru, osinnò hà da affezziunà si à unu è disprezzà l'altru. Ùn pudete esse servi di Diu è di u soldu.»

Marcu 9:40

À chì hè contru à noi, hè cù noi.

Lucca 11:23

À chì ùn hè cù mecu, hè contru à mè; à chì ùn m'aiuta à accoglia i pecuri, i sparnucceghja.»

Lucca 9:50

Ghjesù li disse: «ùn lu impidite: à chì ùn vi hè numicu vi hè à favore.»

Ghjuanni 11:52

è ùn solu pà a nazioni, ma ancu par aduniscia i fiddoli di Diu spapersi è ch'eddi siani unu.