Matteu 10:4 - 4 Evangiles en Corse

⁴ Simone di u partitu zelotu è Ghjuda l'Iscariotu, quellu chì, da dopu, u tradì.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

⁴ Simone Cananeiu, e Ghiuda Iscariota, quellu poi, che lu tradì.

Matteu 10:4 Iomraidhean Croise

Matteu 26:14

Tandu unu di i dodici discepuli, chjamatu Ghjuda Iscariotu, andete à truvà i capisacerdoti

Matteu 26:15

è disse: «Chì mi date s'o vi facciu arrestà à Ghjesù?» Quelli li lamponu trenta munete d'argentu.

Matteu 26:2

«A sapete chì, da quì à dui ghjorni, hà da esse a Pasqua, è u Figliolu di l'Omu hà da esse arrestatu pè esse inchjudatu nant'à a croce.»

Matteu 26:47

Ùn avia ancu compiu di dì chì affacca Ghjuda, unu di i Dodeci, cù una truppa sana armata cun spade è bastoni, mandata da i capisacerdoti è i capi di u populu.

Matteu 27:3

Tandu Ghjuda, quellu chì l'avia traditu, videndu ch'ellu era statu cundannatu si pentì è vultò e trenta pezze à i capisacerdoti è à i preti.

Marcu 14:10

È Ghjuda Iscariotu, unu di i dodeci, andede à truvà i capisacerdoti per metteli à Ghjesù in manu.

Marcu 14:43

È di colpu, mentre ch'ellu parlava sempre, ghjunse Ghjuda Iscariotu, unu di i dodeci, è cun ellu una folla cù spade è bastoni, mandata da i capisacerdoti, da i Maestri di a Lege è da l'anziani.

Lucca 22:3

Ed intrì Satanassu in Ghjuda cugnumatu Iscariotu, chì era unu di i Dodici,

Lucca 22:47

Ùn avia ancu compiu di dì chì affacca ghjente: quellu ch'elli chjamavanu Ghjuda, unu di i dodici, viaghjava davanti. S'avvicinede da Ghjesù par basgiallu,

Ghjuanni 13:2

È mentri ch'eddi faciani cena, u diavuli aia aghjà missu l'idea di tradiscia lu in u cori di Ghjuda fiddolu di Simonu l'Iscariotu;

Ghjuanni 6:64

Ma ci ni hè uni pochi di voi altri chì ùn credini,» chì da u principiu Ghjesù a sapia, quali eddi erani quiddi chì ùn cridiani, è quali l'aia da tradì.

Ghjuanni 6:71

Dicia di Ghjuda, fiddolu di Simonu Iscariotu; chì era quiddu chì l'aia da tradì, quiddu, unu di i dodici.