Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matteu 10:37 - 4 Evangiles en Corse

37 À chì tene caru u babbu è a mamma più chè à mè, ùn hè degnu di mè, è à chì tene caru u figliolu o a figliola più chè à mè, ùn hè degnu di mè,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

37 Quellu, che ama u so Babbu o a so mamma più di me, nun è degnu di me: e quellu, che ama u figliolu o a figliola più di me, nun è degnu di me.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matteu 10:37
15 Iomraidhean Croise  

Ellu rispose: «Tù, tenerai u Signore, u to Diu, di core pienu è di anima piena è di mente piena.


Dopu dice à i so servi: “U pranzu hè prontu ma l'invitati eranu indegni;


«à chì veni cù mecu senza udià u babbu, a mamma, a moglia, i figlioli, i fratelli è i surelli, è ancu à sè stessu, ùn pò essa u me discepulu.


ma quelli chì sò degni d'avè parte à quellu seculu chì hà da vene è à a resurrezzione di i morti ùn piglianu nè moglie nè mariti.


Vighjate à ogni siconda è pricate da piglià forza è pudè vi traie da tutte isse cose chì anu da vene, è tene vi arritti davanti à u Figliolu di l'Omu.»


da chì tutti unorini u Fiddolu com'eddi unorani u Babbu; à chì ùn unora u Fiddolu, mancu unora u Babbu chì u mandeti.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan