Matteu 10:24 - 4 Evangiles en Corse

²⁴ «Un discepule ùn hè micca più chè u maestru, nè un servu più chè u patrone.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

²⁴ Lu discipulu nun è mica sopra a lu maestru, nè u servu sopra a u patrone.

Matteu 10:24 Iomraidhean Croise

Matteu 10:25

À u discepule, li basta à diventà cum'è u maestru, è à u servu cum'è u patrone. S'ellu hè statu chjamatu Belzebù u patrone di a casa, ancu peghju accaderà à quelli di a so casa.»

Lucca 6:40

U scularu ùn hè sopra à u Maestru, ma s'ellu hè amparatu cumu si deve, ogni scularu sarà quant'è u so Maestru.

Ghjuanni 13:16

A vi dicu da veru, ùn ci hè schiavu chì sia più altu cà u so signori, nè mandataghju chì sia più altu cà quiddu chì u mandeti.

Ghjuanni 15:20

Raminteti vi a parola ch'e' vi aghju dittu: ùn ci hè schiavu chì sia più altu cà u patronu; s'eddi mi ani parsiguitatu, parsiguitarani ancu à voi; s'eddi ani tinutu a me parola, tinarani ancu a vostra.