Matteu 10:19 - 4 Evangiles en Corse

¹⁹ È quand'elli vi ci purteranu, ùn v'impenserite di sapè cum'è vo parlarete, è di chene, chì ciò chè vo avete da dì vi serà datu in quellu mumentu;

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

¹⁹ Quandu poi vi trascinarannu dinnanzi ad elli, nun pensarete cosa avete da dì, nè in qual modu avete da parlà: vi sarà datu in quellu mumentu cosa avete da dì.

Matteu 10:19 Iomraidhean Croise

Matteu 10:18

è serete purtati davant'à guvernatori è rè, per via di mè, è serete testimoni davanti à elli è davanti à l'altre Nazione.

Matteu 6:25

«Hè perciò ch'o' vi dicu: ùn abbiate penseri per a vostra vita, per ciò ch'è v'avete da manghjà – o da beie –, nè mancu pè a vostra persona, cum'è v'avete da veste la. Ùn hè, a vita, altru è più chè a manghjusca, è a persona altru è più chè a vestitoghja?

Matteu 6:31

Dunque ùn vi mettite in penseri è ùn dite: “Chì avemu da manghjà?” o “Chì avemu da beie?” o “Cume ci avemu da veste?”

Matteu 6:34

Dunque ùn siate in penseri per dumane, chì dumane pigliarà penseri a di per ellu. À ogni ghjornu bastanu i so guai.»

Lucca 12:11

È quand'elli vi purtaranu da ghjudicà vi, davanti à i sinagoghi, i capipopuli è i puteri, ùn vi frasturneti par sapè cum'è voi v'eti da difenda o ciò chì voi eti da dì:

Lucca 12:12

Chì tandu a vi insignarà u Spiritu Santu ciò ch'ellu ci voli à dì.»