Matteu 1:16 - 4 Evangiles en Corse

¹⁶ Ghjacobbu era babbu di Ghjiseppu, u sposu di Maria, chì fù ella a mamma di Ghjesù, chjamatu Cristu.

Lu Santu Vanghielu di Ghiesù Cristu Secondu Matteiu 1861

¹⁶ Ghiacobbe ghienerò a Ghiuseppe sposu di Maria, di la quale è natu Ghiesù, chiamatu Cristu.

Matteu 1:16 Iomraidhean Croise

Matteu 1:15

Eliud era babbu di Eleazar, Eleazar era babbu di Matan, Matan era babbu di Ghjacobbu;

Matteu 16:16

Simon Petru risponde:

Matteu 16:20

È po s'arricumandò à i discepuli ch'elli ùn dicanu à nimu ch'ellu era u Cristu.

Matteu 2:13

Partuti elli, un anghjulu di Diu si prisenta in sognu à Ghjiseppu è li dice: «pesa ti, piglia a criatura è a mamma, fughji in Egittu è stà ci sin'à ch'eu ti parli, chì Erode hà da fà circà a criatura pè tumbà la.»

Matteu 27:17

Cusì quand'ella fù accolta a ghjente, Pilatu dumandò: «À quale vulete ch'eu vi lenti, à [Ghjesù] Barabbà o à Ghjesù dettu Cristu?»

Matteu 27:22

È Pilatu li dice: «Chì n'aghju da fà di Ghjesù dettu Cristu?» Tutti rispondenu: «Ch'ellu sia crucifssatu.»

Marcu 6:3

Ùn hè ellu l'artigianu, u figliolu di Maria, u fratellu di Ghjacumu, di Ghjiseppu, di Ghjuda è di Simone? È e surelle ùn sò quì cù noi?» È si ne scandalizavanu.

Lucca 1:27

à truvà una verghjine spusata cun unu chì u so nome era Ghjaseppiu di a casa di Davide, e u nome di a verghjine era Maria.

Lucca 2:48

È videndulu, funu culpiti è a mamma li disse: «o u me figliolu, cumu hè chì tù ci ai fattu cusì? Mì chì trà mè è babbitu eramu affannati, ti circavamu.»

Lucca 2:7

ed ebbe u so figliolu prima natu. U impannedinu è u chjinedinu ind'una manghjatoghja, chì, à l'ustaria, ùn ci era locu da elli.

Lucca 3:23

Quand'ellu principiò, Ghjesù avarà avutu in li trenta anni, issendu, cum' omu cridia, figliolu di Ghjaseppiu, figliolu d'Alia,

Lucca 4:22

È tutti li facianu tistimunianza, maravigliendusi di e parolle di grazia ch'ellu avia in bocca è dicianu: «ma què ùn hè po u figliolu di Ghjaseppu?»

Ghjuanni 4:25

Li dici a donna: «a socu ch'eddu veni u Missia, quiddu ch'eddi chjamani Cristu; vinutu ch'eddu sarà, ci annunciarà tuttu.»