Lucca 7:47 - 4 Evangiles en Corse

⁴⁷ Par quista a ti dicu, li sò pardunati i so piccati, chì ni hà una mansa, par via di u so amori tamantu. Ma quillu chì li hè pardunatu pocu, amori ni hà pocu.»

Lucca 7:47 Iomraidhean Croise

Matteu 10:37

À chì tene caru u babbu è a mamma più chè à mè, ùn hè degnu di mè, è à chì tene caru u figliolu o a figliola più chè à mè, ùn hè degnu di mè,

Lucca 7:39

È videndu què u Faruseu chì l'avia invitatu pinsò da sè à sè: «quistu s'ellu hè prufeta, l'avaria da sapè chì razza di donna ch'ella hè quilla chì u tocca, è ch'ella hè una piccatrici.»

Lucca 7:46

Oliu in capu ùn mi ni ai lampatu, è ella m'hà lampatu u prufumu nantu à i pedi.

Lucca 7:48

È à ella li dissi: «ti sò pardunati i to piccati.»