Lucca 7:43 - 4 Evangiles en Corse

⁴³ Simoni risposi è dissi: «avarà da essa quillu chì hà avutu bineghju di di più.» È Ghjesù li dissi: «ai a raghjoni.»

Lucca 7:43 Iomraidhean Croise

Matteu 18:27

U rè fù cummossu: u lasciò andà è squassò u debitu.

Marcu 12:34

È Ghjesù, vistu cum'ellu l'avìa rispostu cù saviezza, li disse: «Tù ùn si luntanu da u Regnu di Diu.» È da tandu piu nimu s'azardò à interrugallu.

Lucca 10:38

È fendu strada cù i discipuli ghjunsi ind'un paesi, è l'accolsi una donna chì si chjamava Marta.

Lucca 7:42

Cum'elli ùn li pudianu renda, i li lascedi à tramindui. Allora, qualessu di i dui u tinarà più caru?»

Lucca 7:44

È guardendu a donna dissi à Simoni: «a vedi issa donna? Sò intrutu in casa toia è acqua da i me pedi ùn mi ni ai datu; ma ella m'hà lavatu i pedi cù i so lacrimi è i m'hà asciuvati cù i so capelli;

Lucca 7:47

Par quista a ti dicu, li sò pardunati i so piccati, chì ni hà una mansa, par via di u so amori tamantu. Ma quillu chì li hè pardunatu pocu, amori ni hà pocu.»