Lucca 6:2 - 4 Evangiles en Corse

² Certi Farusei dissenu: «cumu hè chì voi fate ciò chì ùn hè parmessu in sabbatu?»

Lucca 6:2 Iomraidhean Croise

Matteu 12:2

Videndu quessa, i Farusei li dicenu: «Guarda chì i to discepuli facenu una cosa ch'ùn hè permessa u sabbatu.»

Matteu 15:2

«Cumu hè chì i to discepuli trasgridiscenu a tradizione di l'antichi? Chì ùn si lavanu e mane quand'elli manghjanu u pane.»

Marcu 2:24

Allora i Farusei li dissenu: «Mì! Cumu hè chì i to discepuli facenu ciò chì ùn si deve fà u sabbatu?»

Lucca 5:33

Elli li dissenu: «i discepuli di Ghjuvanni facenu à spessu u dighjunu è preganu, è cusì facenu quelli di i Farusei, invece, i toi, manghjanu è beienu!»

Ghjuanni 5:16

È i Ghjudei erani appressu à Ghjesù, parch'eddu aia fattu cosi simuli in sabbatu.