Lucca 21:8 - 4 Evangiles en Corse

⁸ Ellu disse: «attenti à ùn fà vi ingannà; chì parechji vinaranu in nome meiu, dicendu: “sò eiu!” è “u mumentu s'avvicina”, ùn l'andate apressu, nò.

Lucca 21:8 Iomraidhean Croise

Matteu 24:11

è parechji falsi prufeti s'alzaranu è n'inganneranu parechji,

Matteu 3:2

Dicia: «Mutate andatura chì u regnu di i celi hè vicinu.»

Matteu 4:17

Da tandu Ghjesù messe à predicà è à dì: «mutate andatura chì hè ghjuntu u regnu di i celi.»

Lucca 17:23

Vi diciaranu: “mì culà!” [o]: “mì quì!” Ùn andate. Ùn circate puru,

Lucca 21:7

Li chersinu: «o Maestru, quandu accadaranu isse cose? È qualessu sarà u segnu di ch'elle anu da accade?»

Lucca 21:9

Quand'ì vo sintarete ch'ellu ci hè guerre è cumbugli, ùn vi spavintate chì ci vole chì isse cose accadinu prima. Ma ùn sarà subitu a fine.»

Ghjuanni 5:43

Eiu socu vinutu in nomu di u me Babbu, è ùn mi riciviti; è s'eddu ni veni unu in nomu di sè stessu, quiddu l'éti da riceva.

Ghjuanni 8:24

Hè cusì ch'e' vi aghju dittu: eti da mora in i vostri piccati; chì sì voi ùn criditi chì Eiu socu, eti da mora in i vostri piccati.»

Ghjuanni 8:28

Tandu Ghjesù (li) dissi: «quand'ì vo' inalzareti u Fiddolu di l'Omu, tandu sapareti ch'Eiu socu, è ch'e' ùn facciu nudda da par mè, ma parlu com'eddu mi hà insignatu u me Babbu.