Lucca 2:11 - 4 Evangiles en Corse

¹¹ Chì vi hè natu oghje, in la cità di Davide, un salvatore chì hè u Cristu Signore.

Lucca 2:11 Iomraidhean Croise

Matteu 1:16

Ghjacobbu era babbu di Ghjiseppu, u sposu di Maria, chì fù ella a mamma di Ghjesù, chjamatu Cristu.

Matteu 1:21

U zitellu chì hà da nasce, chjama lu Ghjesù, chì ghjè ellu chì hà da salvà u so populu da i so peccati.»

Matteu 16:16

Simon Petru risponde:

Matteu 16:20

È po s'arricumandò à i discepuli ch'elli ùn dicanu à nimu ch'ellu era u Cristu.

Lucca 1:43

è da duva mi hè data ch'ella venga in casa meia a mamma di u me Signore?

Lucca 1:69

è d'avè mossu da noi a forza di salvazione in casa di Davide u so figliolu,

Lucca 2:26

Ed era statu avartitu ellu, da u Spiritu Santu ch'ellu ùn avia da more prima di vede u Cristu di u Signore.

Lucca 2:4

È cullede ancu Ghjaseppiu da a Galilea, da a cità di Nazarè in la Ghjudea, in la cità di Davide chì hè chjamata Betleeme, ghjà ch'ellu era di a casa è di u ceppu di Davide,

Ghjuanni 1:41

Infattò prima à Simonu u frateddu è li dissi: «Emu trovu u Missia.» —ciò chì si traduci “U Cristu”—

Ghjuanni 1:45

È Filippu andeti à truvà à Natanaela è li dissi: «emu trovu quiddu chì hè mintuvatu in la Legi di Musè è di i Prufeta, hè Ghjesù, u fiddolu di Ghjaseppu, di Nazarè.»

Ghjuanni 11:27

Edda li dici: «isiè, o Signori, eiu crergu chì tù sè u Cristu, u Fiddolu di Diu, quiddu chì veni in u mondu.»

Ghjuanni 20:31

quisti sò stati scritti da chì vo' crerghiti chì Ghjesù hè u Cristu, u Fiddolu di Diu, è chì, cridendu, chì vo' abbiiti a vita in nomu soiu.

Ghjuanni 4:25

Li dici a donna: «a socu ch'eddu veni u Missia, quiddu ch'eddi chjamani Cristu; vinutu ch'eddu sarà, ci annunciarà tuttu.»

Ghjuanni 4:42

È diciani à a donna: «avà ùn cridimu più par via di i to ditti, chì ancu noi emu intesu, è sapemu chì quissu hè da veru u salvadori di u mondu.»

Ghjuanni 6:69

è noi emu cridutu è sapiutu chì tù sè u Santu di Diu.»

Ghjuanni 7:41

Altri diciani: «quistu hè u Missia!» Ed altri: «comu pudaria vena u Missia da Galilea?