Lucca 17:7 - 4 Evangiles en Corse

⁷ Qualessu di voi, s'ellu hà un ischiavu chì li face da lavuradore o da pastore, l'hà da dì à u vultà da a campagna: “aiò veni subitu è posati à tavulinu.”

Lucca 17:7 Iomraidhean Croise

Matteu 12:11

Ellu li risponde: «Ci serà trà di voi un omu chì ùn hà chè una pecura è, s'ella casca in un tufone un sabbatu, ùn l'hà micca da aguantà è francà la da a morte?

Lucca 13:15

È u Signori li risposi cusì: «o falsi chì voi seti, soca ugnunu di voi, u ghjornu di u sabbatu, ùn discioglii da a stalla u so boiu o u so sumeri è ùn lu porta à bia?

Lucca 14:5

È dissi ad elli: «quali di voi, s'ellu casca u so figliolu, o u so boiu, ind'un pozzu, ùn lu cacciarà subitu, puru u ghjornu di u sabbatu?»

Lucca 17:26

Cum'ella fù à i ghjorni di Noè, cusì hà da esse ancu à i ghjorni di u Figliolu di l'Omu:

Lucca 17:6

È u Signore disse: «si voi avissite fede quant'è un granillucciu di senapa, diciariste à issa chjalza: “dirradicheghja ti è poni ti in mare”; è cusì avia da fà quella.

Lucca 17:8

Ma nò chì l'hà da dì: “appronta mi da manghjà, metti ti a cinta di travagliu è servimi fintantu ch'eiu manghju è beiu. Dopu fattu, manghjarè è biarè tù?”