Lucca 14:3 - 4 Evangiles en Corse

³ Ghjesù parledi è dissi à i duttori di a Legi è à i Farusei: «hè parmissa o nò di curà u sabbatu?»

Lucca 14:3 Iomraidhean Croise

Matteu 12:10

ed eccu un omu chì avia una manu secca. Ed elli li dumandanu s'ella hè permessa di guarisce in sabbatu, per pudè lu accusà.

Matteu 12:2

Videndu quessa, i Farusei li dicenu: «Guarda chì i to discepuli facenu una cosa ch'ùn hè permessa u sabbatu.»

Matteu 22:35

È unu trà d'elli [un maestru di a Lege] li fece sta dumanda per mette lu à u provu:

Marcu 3:4

È dumandò à tutti: «U abbatu, hè permessu di fà u bè o di fà u male? Di salva una vita o di tumbà?» Ma elli si stavanu zitti.

Lucca 14:2

È un omu malatu d'idrupisia li stava davanti.

Lucca 14:4

Ma elli stavanu zitti; è Ghjesù tucchedi u malatu, u risanedi è u feci parta.

Lucca 6:9

è Ghjesù disse à tutti: «vi dumandu s'ellu hè parmessu, in sabbatu, di fà u bè o u male? Di salvà una vita o di perdela?»

Ghjuanni 7:23

Sì l'omu ricevi a circuncisioni in sabbatu, da ch'edda ùn sia offesa a Legi di Musè, parchì vi infurieti contru à mè chì, in sabbatu, à unu, li aghju datu a saluta da capu à pedi?