Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucca 10:40 - 4 Evangiles en Corse

40 È Marta dava capu à tutti i faccendi di casa; ghjunsi è dissi: «o Signori, ùn ti faci nulla chì me surella m'abbii lasciata sola à dà capu à tuttu? Dì li ch'ella m'aiuti.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucca 10:40
12 Iomraidhean Croise  

Toccu a sera, i discepuli vensenu ind'è ellu dicendu: «desertu hè u locu, è l'ora hè trapassata; rimanda e folle in i so paesi, ch'elle si possinu cumprà da manghjà.»


Tandu Petru u pigliò da parte è messe à rimpruverà lu dicendu: «Diu ne guardi, o Signore; mai ch'ella sia!»


U so imparintatu, messu à capu di sti fatti, ghjunse per riguarallu, pensendu ch'ellu ùn fussi più nantu à ellu


È fendu strada cù i discipuli ghjunsi ind'un paesi, è l'accolsi una donna chì si chjamava Marta.


È u Signori li rispundì: «aiò, o Marta, t'affanni è brioni par una cosa è par l'altra,


È ùn circheti puru ciò chì voi eti da magnà è da bia è ùn vi frasturneti.


Ghjesù si vultò è i litticò.


Ci era un malatu, Lazaru di Betania, u paesi di Maria è di a suredda Marta.


Ghjesù tinia caru à Marta, à Lazaru è a suredda.


Cusì li fecini fà cena quandì dà, Marta sirvia, è Lazaru era unu di quiddi chì erani à tola cun eddu.


Ùn ci voli micca à travaddà pà u cibu chì sparisci, ma pà u cibu chì ferma in a vita eterna, quiddu chì u Fiddolu di l'Omu vi darà; chì à eddu, u Babbu, Diu, li hà missu u so sugellu à dossu.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan