Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Weer Urati 7 - Enggavoter Fariri Teai Ao


Estepanusuer fariri: Janav Enggwar Nyan Abrahami asaremnyaijav

1 Agam Aevar Navwerai Sinyernyani Estepanus naevween: “Aniaut ama jaanoug fonaa farir fov atmaii aetiavu?” emen.

2 Estepanus nyan aete: “Omba bananinggi, basomunggi em! Indani eviian omo farirjamwan: Eemet fasungwani Abraham nyan fo mundu Ur suru mundu Haraniv soan tanajar, fo wasasi Mesopotamiar nar atarar, Janav Enggwar Nyan Naset nararav.

3 Are aetnaij: ‘Nembae munduam furuan aa nembae somunggi egwegwor nai nevuruan.’ Aa ‘Warave wasas tani ambanoejanav avjan!’ emennaij.

4 Bambe Abraham nyani wasas Kasdimiam evurun are soen fo mundu Haraniv. Nama Abraham nyan nambae nanyan joet, are Janav Enggwar Nyani Abraham nyan soemnyaij wasas jam avi, eeja ejavua etmayar, ombae basomunggiem aa ombae bananinggi em, eavijeri er jam.

5 Ira atararav wasas mandunaij tani Janav Enggwar Nyan etomnyaij sin wasas eja ava erarjam arima neor atar anasiar ature indambe, etomnyai sin. Tatae Janav Enggwar Nyani farir teemai aetnai: ‘Ira ee andaet anas jamu amdejan!’ emennaij Abrahamivjav. ‘Enjamu nembayan aran anas jamu ira ee nembae nasurgwer niin avar nemaran’ emennai. Tatae ira atararavu Abraham nyani tato aerov.

6 Tatae ejav Janav Enggwar Nyani aetnai: ‘Nemet nasurgwernyaa jaanogwer moi aoraij jomamian fo jaanoug tannyer munduar. Jaanoug mundu ira avar naa andaet awasamnyerivan aa moijamnyevjan aa urati asom auve atatuamnyevi aanggejanav ira ee ua ratu aijan ee inggir nambayav.’

7 Be Janav Enggwar Nyan jaete: ‘Tatae jaanoug mund ira avarnaa nii moijamnyev andani om fuunnyendevan! Irav aeroanan are nii andaet nemasioiaran asur aa nasembamOijan anas jamu avar’ emen.

8 Ira aet Nateen are Janav Enggwar Nyan farir teemai sunatian avarjav. Bambe Abraham er tato Isak nani nargwarougu arao ivor ariem nama Abraham nyani sunatiemnyaij Are Isak nan tato anggemai Yakup nyan. Are Yakup nyan tato aemai tato tatovo orfamoi neij amoi, eemet fasungwaa.”


Estepanusuer fariri: Yehudi fet er fasungwaa Mesir ambar nerav

9 Aa “Tatae Yehudi feteem eemet fasungwaa Yusupnyan netuseoungwambi, iraengge fiemnyaij aeti: ‘Fo Mesirjar namanduv moijan namaran!’ eni. Tatae Janav Enggwar Nyani dianggemnyari, atat Nar.

10 Janav Enggwar Nyan Yusupier sus atmayar asuru tiemanyari oraim. Aa Janav Enggwar Nyani irir amoria, onggo amori etomnyaij engga Ratu Firaun fo Mesirjar nan namotanasiav. Iraengge Ratu Firaunnyan natnaar Gubernuruan nar wasasi Mesirjam mundu atmayar awasemnyer, are aem Ratuer nanasia awasemnyer.

11 Ata umat avweren fo wasasi Mesir mundu atmayar ambav. Aa fov wasasi Kanan ambar ature umato avweren. Ira ee eemet fasungwaa samu tonoman aetar sin, fo wasasi Kananiarav.

12 Ira ee eemet fasungwan Yakup nyani farir tan navi: ‘Fo wasasi Mesirjarav samu gandum atat!’ eni. Bambe nambae tatonggi, fasuu eemetnaa, atatuemnyev nesov Mesiriv ambaijarav.

13 Are aem amoijeandan nesov atarar Yusupnyan nauvi evannev nambae josirnyani aa nambae aangnyaa neroroug ‘Mesirjar Navwerainyan Yusupin favae!’ eni. Irav atarar Ratu Mesirjar: ‘Firaun’ ennyan, naroroug Yusupier nengwegwor nembemiav.

14 Are Yusupnyan nambae aanggi atatuemnyev nesov nambae nani, Yakupnyan, asaremnyai. Yusupier jaanoug netmayar asaremnyev banangga soani wasasi Mesirivjanev. Nii netmayarav jano neri netmai neij orfamoij neij ivor ondo nembemiav.

15 Irav afaru Yakup nyani soen nasov Mesiriv iraengge nin amar joet, aa eemet fasungwaa atat avar joeti.

16 Nii nejambur nembemiav jaanongwaa einyesov wasasi Kananiv are fo mundu Sikemiar eruni. Engga umbiri Abraham nyani manggurjem pitisit fo Sikemiar jaanoug Hemor fet naug sur amb avar erun.”


Estepanusuer fariri: Yehudi fet er fasungwaa Mesir sur osejav

17 “Ira ee nama Janav Enggwar Nyani Abrahamiv fariri aetnaijav, ear farir teemaijav, arao aetav ambav foran avien, aa nama eemet fasungwan Abrahamnyan asur nasurgwemnyer Mesirjar ondoen.

18 Ira ee nama aem Ratu tani, Yusup arwandemnai sin ev, awasemnyer fo Mesirjar.

19 Bambe Mesir fet er engga Ratnyani eemet fasungwaa fuunuemnyendev aa dianggemnyeriv urati er-er aug atatuemnyev aenggei oraim arao-arao. Nin atatuemnyev nembem tato eam baumb nerwaroungwaa fiemi bangga joandian aa nembemi nasurgwernyaa ondoanyan sin ev.

20 Irav atarar Musa nani nargwaroug. Nin aniaut tato namori aug. Tend neri ee inggir nambayav fovu nambae nanyer wesoar dianggemnyarjav.

21 Aa nama fiemnyaij. Are Ratu Firaunyer esavnyani naai, are nambae tato naugu anggorai navaremnyaij.

22 Are Musa nani iskoremnyaij ira ee oro naroroug, orom Mesir fetnaa neroroug Mesirjarav atmayar naroroug. Iraengge nin jaanoug awas tavejeri jav farir avari aa urati avarjav ature.

23 Iraengge nama nargwarogwa ua jano amoij netmaii, are nin onggoar faiia tundai nin namanduv nambae nengwegwor Israel fet naa jom nembemiav nendaranev.

24 Arao tan Mesir fet tani Israel fet tan susatemnyai. Musa nambutueri buemnyaij. Bambe Musa nan nawajemai, Mesir fet ingginan jovannaij.

25 Musa nan nin natmaravu: ‘Ombae jaanongwaa arwandenyan, eara Janav Enggwar Nyane atatuemoi nii tienyerivanav’ emen. Tatae nii Israel fetnaa erwanden sin.

26 Oen are aem nasov tani Israel ororiemi netomi. Bambe nin baunevjanev aemai. Nin aetnev: ‘Eme ejav egwegworavu, arim faru eme ororioiji?’

27 Tatae jaanoug nambiaug buen nani Musa tenyemnyaij nasov are aetnai: ‘Isine netnaar neme dianggseriman aa farir tetean eemetan nere?

28 Ama neme etaita Mesir fet anggonaijav aoraijaneve? Aeme neme anggomojaneve?’ emen.

29 Musa nani navii jaanoug ingginani farir aetav, bambe Musa nani inyem mundarem Mesir sur. Nasov fo wasasi Midianyar nar. Avar nar tat tatovo amoifani nergwaroug.

30 Nama ua jano amoij netmaii ambav foren are Enggavoter atatnyev tani Surga sur naset Musa nararav fovu anas warnamin te warenar Asnaug Sinai naevo ambar nar. Janav Enggwarjer atatnyainyan ivor atuarar naset, waii tendenarjam atuarar.

31 Musa nan nanen saen engga waii tendenarjam etanar. Ira ee nin nasov aviemai: ‘Arimev aimi?’ eejanev. Are Enggavoter Naija navii aet:

32 ‘Om enjamu nembae fasugwer Janav Enggwar: aa Omo Janav Enggwar Abrahami, Isaka, Yakupinggier.’ Musa nan narjarjaren inyav, ira ee nin baranyen sin inyem nin aem nendaranav, waii tendanarjam.

33 Are aem Enggavot Nani aet: ‘Neoreve neorar nasanyen amu tionggaerjan! Avueve wasasi jaembirjen aramu wasas oroug!’ emen.

34 Aa ‘Om nama netom aa Otmaromnev sus nembemi, fuunuemnyendev nembemiav, Omot jaanoug fo Mesirjar nernaa. Omo nama Ovii netmar netuar anggunuoug oro jangginyem nembemiav aa Omo nama Ondari tienyerivanev nii. Banam ambui. Omo atatuamnei Mesiriv iranev!’ emen.

35 Musa nan, ambaijara Israel fetnaa fetejemnyaij tojemnyai sin, farir nembem jav ata: ‘Isin nama netnaara dindiangserimano?’ eni. ‘Ama isine nama aete: ‘Neme farir tetean, bar nevweraijan, jogwan!’ emen’ ennyai Israel fetnaa Musanyav. Tatae aniaut Janav Enggwar Nyan, Nambae atatnyainyan naset Musa nararav fo waii tendenarjam atarar, engga Musa nan atatuemnai nasov Israel fet diangnerivan aa tienyerivanev.

36 Bambe Musa nan Israel fet naa dianggemnyeriva Mesir sur nesioiar. Nin oro ae sin ev aemai aa oro aavwer tavejeri auv aemai fo Mesirjara, aa fo Avurnamb Susuar, aa fo anas warnamin te warenar ira ee ua jano amoi nyetmai ee inggir nambayavu.”


Estepanusuer fariri: Yehudi fete Janav Enggwar Nyan faeNyaan netumbogwav

37 “Musa ingginan suravu Israel fetnaa aetnev: ‘Janav Enggwar Nyan andaet Farir Nonondoai Tan savuramNyaijan emanggirar suru Namandomemian jav omot savuremoijav aoraijan.’ emen Musa nan.

38 Musa nan nin Israel fet nemanggirar nar fov anas warnamin tear, nii, Janav Enggwarjer jaanoug umbu, Mesir suru asaremnyevnyaa. Fo Asnaug Sinaiara Musa nane farir nasurgwean nar, Enggavoter atatnyainyani farir aetnaijav eemet fasungwaa atat. Nane Janav Enggwarjer Farir Amori jeematu aevarjav emusuruna Janav Enggwar Naug suruav, bangga eemen nondoaisendemanev.

39 Ari iraij ature, eemet fasungwaa faenyaan netumboug. Nii fetejemnyai aa nii nemanggir Mesirivjan faiem.

40 Nii Musa nani nanggafeemi be asnaug suru nandar sin are Harunnyani aetnyai: ‘Awaroto tani neafajerjan bangga awaroto iinaa dianggamseriman. Avueve eeme ejavua nama eeror sin aem Musa ingginan aevarjav. ‘Arimev bogwenari?’ es. ‘Engga Musa nan nama Mesir sur eeaij eetirnyan be natmos sin aem!’ eni Israel fetnaa.’

41 Are ira atarav oro ayari sapi naiwev lembu aorai naefanyeri. Naefanyeri neteen are nii sas navarnev nembemiv teemnyevi, sasiav teemi einyesov semb aenggeij. Are nii netu amorioug werirjem pesta aenggei tojenggei engga sapi naiwo naefanyer nerovot neut anggemnyainyan.

42 Bambe Janav Enggwar Nyani Nin nevurun. Nane Israel fetnaa naruremnyev umburi sinyaviernyaen nasembemnyev. Irav aoraij, suravu farir tan Otas Oroug avar irirjei, jaanoug farir nonondoai Enggavot Nauviv nyaa avar irirjenggeijav asas. Irav jaaij: ‘Jaanoug Israel fet em: eme sasi teonyev sembe aojeij oraim ira ee ua jano amoi netmaii ee inggir nambayavu fovu anas warnamin te avarav. Iravu Omon afar sin oro irav aojeijav!’ emen.

43 ‘Aniaut aug oro jav ature aojei: Embae awaroto nagwatamu Molok nan nambae taisit weso egweij oraenggem. Aem embae awaroto nagwatamu Refan nambae umburi naeyari egweij oraenggemyam. Iinaen embae awaroto tonyeviv aonyev sembanevjanev. Irav afaru Omo andaet emangguij monduv wofovu wasasi Babel andanivjan’ emen Janav Enggwar Nyan.”


Estepanusuer fariri: Janav Enggwar Nyan Nambae Taisit Weso Aug aevarjav

44 “Eembae fasungwaa Janav Enggwar Nyan Nambae Taisit Weso eii oraim. Inggiramu Janav Enggwar Nyan atatuemnyaij Musa nan aimbiemai. Ayar nambayavu Musa nan evanajav avar tumb. Taisit weso inggiramu anasi Janav Enggwar Nyani Namande jaanoug neraravjanamu eemet fasungwaa nerwarar, fomu anas warnamin te warenaramb.

45 Musa nan joet atarara, Yosua nan eparan nar. Eemet fasungwaa anas warnamin te sur neset wasasi ‘Israel’ ja ambav. Yosua nan netuar neset. Ambaijara Yehudi fet sin naen javar ner. Tatae Janav Enggwar Nyan jaanoug Yehudi fet sin naa aefanev wasas jav asur. Engga taisit sembangg weso inggiramu eemet fasungwaa einyeset jav. Aa avar sembanggem oraim. Weso sembanggar iram joug iraengge Ratu Daut nyan avi foren.

46 Janav Enggwar Nyan engga Daut nyan namorafaiem aa naturunggwemnyai oraim. Bambe Daut nyan ‘Ari amori!’ emen. Nin faiem banangga Janav Enggwar Nyan weso amoriar Namaran. Janav Enggwar Ingginan Dautuer fasuu Yakup nyan tojemNyai Narangginan. Avaimi Daut nyan Janav Enggwar jangginyemnyai bangga naterunuamei weso tani aimbiejan Nambaan.

47 Tatae Ratu Salomo nan Janav Enggwarjeran javutut weso tan aimbiemai.

48 Tatae Janav Enggwar Nyani weso jaanoug nerovot aajav atuarar Namarjoman sin. Avueve jaanoug farir nonondoai Janav Enggwar Nauvivnyaa nembem otasnyaa avar irirjeijav jaai:

49 ‘Sinyaviam Omot Onasi, aa wasasiamu Omot Oor atar nanasi. Arim wesov eme Omotan aimbionggejano? Naevar anasiv avar Omo usianoan arav?

50 Ama Omo Out orom javu atmayar aonggai sine?’ emen Janav Enggwar Nyan.

51 Aniaut aug engguvu avwer omba basomunggiem! Aa aniaut atur tavejer Janav Enggwar faenyaanav! eme aniaut evir nangga! Janav Enggwarjer Farir ivjemanav etumboug! eme emet fasungwaen aenggeij ave aorojeij. Janav Enggwarjer Nanen Orongwani ofetoNyaij oraim em!

52 Ama emet fasungwaa jaanoug farir nonondoai Janav Enggwar Nauvivnyaa tani ofetemnyev sin ama? Aem emet fasungwaa nii Janav Enggwarjer farir nonondoai nyaa aemnyev, be nii surav nama favarjemianda Janav Enggwarjere Moij Orongwani andaet Namandundanav. Aa anav sin aug eme Janav Enggwarjer Moinyani ofetoNyai aa anggoNyai!

53 Janav Enggwarjer atatnyevnyaa nama Janav Enggwarjer oro nasinggiei jav emetan etonyei. Tatae eme faejojei sin!” emen Estepanus nyan.


Estepanus nyan joetav

54 Yehudi fet er agam aevar nevwerainyaa nevii Estepanus nyan favarirjemiav atmayar aa nii netuar senanggien sin aniaut newasogwambi wangger girjenggei.

55 Tatae Estepanus Janav Enggwarjer Nanen Oroug awasemiarnyan Sinyaviv etanar. Nin Janav Enggwarjer Nae awasav Nambayav etomi aa Yesus Nyan jaembirjen Natomi anasi Janav Enggwarjer awasam amar. Janav Enggwarjer Nagwaniov andaniv jaembirjen.

56 Are Estepanus nyan aete: “Indani emea etajaran! Omo otawarav arwand Surga ar amu evermeiar aa Jaanoug Tatnani Janav Enggwarjer Nagwaniov andaniv jaembirjen Natom!” emen Estepanus nyan.

57 Bambe Jaanoug Yehudi fet er agam aevar nevwerainyaen nevir natuenggei marani aug Estepanus nyan forennyaij.

58 Nii fienyar naaij nyetir Yerusalem mundu aevosi are javutut nenemnarjem. Engga rerajemnyainyaa nembem randanyav otaijenggei einyesov jaanoug soug tani, nagwat Saulus nyan, naor ambar ernyeri dianggemnyeri.

59 Estepanus nyan nenemnarjar nere are nin asarem aete: “Enggavot Yesus Nyem omot onenam oaijan!” emen.

60 Are nin nawaembor mutmutuem are naij avweret asarem aete: “Enggavot Nyem, andani fuun javu nenggwari nerunggarjan sin, jaanoug janaa! Nemorafainennyan!” emen. Iraet nateen augwavu, nama joet.

© 2004, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan