Markus 11 - Enggavoter Fariri Teai AoYesus Nyan Naswai Yerusalem munduv ( Mat. 21:1-11 ; Luk. 19:28-40 ; Yoh. 12:12-19 ) 1 Ira ee nama Yesus Nyan Nambae wee netuarnaa Yerusalemiv avienggei. Nii nama mundu Betfage aa Betaniav foreni fovu asnaug fuu Zaitun Naevo ambar. Atarara Yesus Nyan Nambae wee amoi tani atatuemnyev: 2 Atarara aetnev nii: “Warivan fovu mundu emotanasiam avaran. Avar warfajan. Andaete keledai soug tani iririta natomwan, jaanoug nevrai sin jomarorev. Keledai ingginani tionggenyari nagwesan. 3 Are jaanoug tani jaatiemi andani: ‘Arimanev ira aojei?’ anyan andani, aatogwan: ‘Enggavotnane nambae onggo’ enyan. Andaete ‘Jo nama naujan!’ amenan” emen. 4 Bambe nama nesov, keledai soug tani natomi arwanda ambar warenev andanyar natfonyar nare, ae ambiros. Are navermeni naii. 5 Are jaanoug avar jaembirjen nernaa neavweeni: “Arimev aajanev keledai soug ingginani navermei?” eni. 6 Are Yesus Nyan ear farir aetnev jav aetnyevi. Bambe jaanoug inaa seseenyere. Keledainani nama naijosei. 7 Are keledainani nainyesov Yesus Nararav. Are nembemi ija ata natotamu naevarjenggei. Are Nin nanggwari feregwenai Nafonari. 8 Nii jaanoug ondot randani nembemiavu ayar enmeni oraim Nagwat avwerajanev. Natannyaa iwo avaa aaeretev, oovo aere aoraij, avar sur teenggei einyeset nenermarjem ayar Nagwat avwerajanev afaru. 9-10 Jaanoug namotanasi nesovnaa are avavi faejemNyainyaa atat oenyei aeti: “Ari amori Nesete! Eeme faios banangga Janav Enggwar Nyani oro amori andomNyejan, Nagwat atat Neset Neme, Eeme faios banangga Janav Enggwar Nyan oro amori andomNyejan, Nemene awasomserimanev Neset eemet fasungwani Ratu Daut nyan awasemserima, av aoraijan Nem. Eeme Janav Enggwar Surga ar Nani Nagwat avwerajan!” eni. 11 Ira ee Yesus Nyan foren Yerusalemiv are Janav Enggwarjer Weso atuarar Naswai. Nin etanar amori mayemaar. Tatae nama wejan aim. Are Nin Nasioiar Yerusalem Mund suru Nasov Betania Munduv, Nambae wee orfamoi neij amoinyaa atat. Yesus Nyan iwo arah ev jovanai ( Mat. 21:18-19 ) 12 Oen are Yesus Nyan Nambae wee netuarnaa nesioiar Betania Mundu evuruni. Are Yesus Nyan umat Navan. 13 Avisin sur iwo arah nangwavwer nanaeretev natomi, jonggo aoraij. Are natu nendaran Nasov namba ambav. Nasov foren tani natu etomi sin. Naerav agwar. Avueve ira atararavu augwan nambae ambav foren sin. 14 Are Yesus Nyan arah nangwavwernani aetnai: “Nama animbit negwanan sin. Jaanoug nemaimian sin ira ee jeem tutuutan” emen. Nii Nambae wenaa niin nevii favarirjem irav. Yesus Nyan Janav Enggwarjer Weso atuarar Naswai ( Mat. 21:12-13 ; Luk. 19:45-48 ; Yoh. 2:13-16 ) 15 Ira ee Yesus Nyan Nambae wee netuarnaa nama Yerusalem Munduv foreni. Are Yesus Nyan Nasov Janav Enggwarjer Weso atuarar. Naswai tani avara jaanoug oro fiviemnyaa aa natani oro mamanggurjemi oraim. Are nasov menjer pitis natnatuarjemiavu etafonai are aem Nasov bangkueri ava sai umumnaa fiannaa bangku etafonanyendev sevejen aa jaanoungwa aefanev. 16 Are nasinggiemai nyembiv jaanoug avar oro notumbaanav Janav Enggwarjer Weso atuararavu. 17 Are favarjemnyendev aetnev nii: “Nama irirjei Janav Enggwarjer farir nonondoai Yesaya nan nambae otasi atuarar Janav Enggwar Nyani jaetav: ‘Weso Omotamu agwatamu weso semsembanggar jaanoug netmayar’ emen. Nama fariri jav basioi! Tatae eme nama Janav Enggwarjer Weso wao jaanougu ororom netae mesmesiar aorojei!” emen. 18 Fariri irav nevii agam aevar nevwerai epeparnaa are oro nasinggieij irirjem ingginggirem nyaa. Are nii irir weriem angajanev. Avueve nii inyemNyambi: “Jaanoug netmayar Yesus Nyan faejamNyajoron” eni are agam aevar nevwerai nyaa tonyevjan sinav inyemi. Avueve jaanougu netmayar nenen saen Natanyar, Nambae farir ueti afaru. 19 Nama wejem are Nambae wee netuarnaa Yerusalem munduam evurun. Iwo arah navtum enggenamb. Aa warawambo sembangga aevar ( Mat. 21:20-22 ) 20 Sasagwete Yesus Nyan Nambae wee netuarnaa savajen, iwo arahnani namba ambar savajen. Nii natanyar tani nama enggen nami sur iraengge fara av foren. 21 Atarar Petrus nyan warnat faen oro irav aemai javu Yesus Nyan. Are aetnai: “So, Guru Nyem indan tajar! Arahnani nama enggen ejava fuunnyonandav!” emen. 22 Yesus Nyan aetnev nii: “Janav Enggwar Nyane tojomNyaan. 23 Omo aniaut aug aatoemian: Isioroni asnaug janani aatnai: ‘So neni! Itari tunggu atuarar!’ amenan are natuar urenggian sin aa natuarar aatan: ‘aniaut aug andaete aamian’ anyan, andanyave aamian. 24 Iraimi avaim Omo aatoemian: Ira ee sembanggomwan, oro tani jangginyan andani, Janav Enggwar Nyan tojomNyaan. Are ‘Janav Enggwar Nyani aniaut oro jav andomemian’ etmar aatogwan. Irajan andani, aniaut oro jangginyoi jav amusurunan. 25 Ira ee eisai sembanggomwan tatae etmarar jaanoug tan ewasanambi ama andani, avi etmarar oro nasar nambae uronggejan bangga emba Nani Anasi Orougu Surga ar Nani oro nasar embayavu uramejan. 26 Jaanoug tannyaa etmar oro nasar nembemiav eme urajan sin andani, embae Nani Surga ar Nani oro nasar emetav Nin uramejan sin” emen. Yesusuer uetiav waraevweeni ( Mat. 21:23-27 ; Luk. 20:1-8 ) 27 Are Yesus Nyan Nambae wee netuarnaa aem Yerusalem Munduv foreni. Ira atararav Yesus Nyan Janav Enggwarjer Weso amotanasi asasiovjem. Are agam aevar nevwerai epeparnaa aa oro nasinggieij irirjem ingginggirem nyaa, are Yehudi fet er munduar onggoaonaa neset Yesus Nararav. 28 Are Naevweeni: “Neme naevar uetiv ata oro atmayar jav aonai jav aa isine awas etonyei ira ee oro aonajav?” eni. 29 Yesus Nyan nii aetnev: “Ome oro tani eavoanggoan. Emboni susur atogwan, ata Ome aatoemian ueti ombae naesuruv ata orom-orom aonggaijav aatoemian. 30 Yohanis nyani jaanoug fat neaomiavu, urati irav Janav Enggwar Nyani atatuemnyai aemai ama? Jaanouv onggo nembemi ama? Indani aatoug Ombambi” emen. 31 Are nii negwar favarirjemi. Nii aeti: “ ‘Janav Enggwar Nyan atatuemnyai oro aemai jav’ aasian be Nin aatan: ‘Arim faru Yohanis nyani faejonyai sin?’ amenan. 32 Aem ‘Jaanouv atatuemnyai oro aemai jav’ aasian be avueve aetar sin” eni. Avueve nii jaanoug ondo naen inyem nyembiv. Avueve jaanoug netmaia aeti: “Yohanis nyani jaanoug Janav Enggwarjer Fariri nonondoainyan Janav Enggwar Nyan atatuemnyai naset” eni. 33 Are nii Yesus Nyan aetNyai: “Eeme eeror sin” eni. Are Yesus Nin aetnev: “Ira amian andani, Ome be nondoajan sin ari uetiav ata orom-orom aonggaijav” emen. |
© 2004, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.