John 11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

Lazar kaithawna

¹ Lazar kichi mi khat achi ana hi. Ama Mari leh asanggamnu Martha tenna Bethani khuo mi ahi.

² Asanggampa Lazar china nu khu Mangpa thaunamtui nu asam a akeng siapiehnu Mari khu ahi.

³ Tuaziehin asanggamnuten Jesu kungah, “Mangpa Ngai vawi, na itpa achi ana hi,” chiin mi asawl uhi.

⁴ Jesu’n tua thu azah tahin, “Tam natna pen shina khop hiel ahisih a, hinanleh Tami zieh a Pasian Tapa’n pahtawina atan theina dinga, Pasian thupina ding ahi zaw hi,” achi hi.

⁵ Jesu’n Martha leh asanggamnu leh Lazar a it a,

⁶ Lazar chinat azah nuain ni ni dang a um na ah ataam nalai hi.

⁷ Tuazouin anuazuite kungah, “Judia gam ah pei kia vai” achi hi.

⁸ Nuazuiten akungah, “Siepa masang zepin Judaten suongin ahing se sawm ua, nang khuna haw sawm kia na hiei mah?” achi uhi.

⁹ Jesu’n adawnga “Sun hun sungin naikal sawm leh ni a um hilou ahiei mah? Mi koizong suntang lai a avah chiengin akisuipua ngai sih a leitung vannuoi vah amu zieh un.

¹⁰ Hinanleh mi koizong zanlai a avah chiengin akisuipua leng uhi, ama a vah aumlou ziehin,” achi hi.

¹¹ Aman tam thute agen a tua zouin akung uah, “I lawmpa uh Lazar a imuta, ama phawng dingin ka va pei ding hi,” achi hi.

¹² Tuachi’n anuazuiten “Mangpa imu ahileh hing dam kia nava maw?” achi uhi.

¹³ Amabou Jesu’n ashi thu agenna ahi a, amaun imu a khawldam agenna hiva chiin angaisut uhi.

¹⁴ Tuachi’n Jesu’n akung uah, chientah in agen a “Lazar ashita, achi hi.

¹⁵ Na gintat theina ding ua, khuna ka umkhah lou, noute ziehin ka kipah hi. Hinanleh akungah va haw vai,” achi hi.

¹⁶ Tuachi’n Thomas Didum kichipain anuazuipite kungah, “Eite zong Ama toh ishikhawm theina dingun vahaw va ui,” achi hi.

¹⁷ Tuachi’n Jesu ahing tun in Lazar hankhuh sung ah ni li ana umta chi athei hi.

¹⁸ Bethani khuo pen Jerusalem khuo kung nai a um Kilometer thum vel a gamla ahi.

¹⁹ Judate tampi Martha leh Mari kungah, asanggampa uh shina tunga henem dingin ahing pei uhi.

²⁰ Tuachi’n Martha khu Jesu ahing pei chi azah tahin ava pei a, Jesu ava lamdawn a, hinanleh Mari pen innsungah atou nalai hi.

²¹ Tuachi’n Martha in Jesu kungah, “Mangpa tana um hilachin ka sanggampa shilou ma ding hiven,

²² Hinanleh tuin zong Pasian kunga na nget pouma Pasian in ahing pe ding, chi ka thei hi,” achi hi.

²³ Jesu’n amanu kungah, “Na sanggampa athoukia ding hi,” achi hi.

²⁴ Martha in akungah, “Ni tawpni chienga thawkiana ah athoukia ding chi ka thei hi,” achi hi.

²⁵ Jesu’n akungah, “Kei thawkiana leh hinna ka hi, koizong kei hing gingta khu shinanleh ahing ding,

²⁶ Tualeh koipou hing a hing gingta pouma ashi ngai nawn sih ding hi, tami na gingta ei,” achi hi.

²⁷ Amanu’n akungah, “Hina, Mangpa Nang Khrist, Pasian Tapa, leitunga hing pei dingpa khu na hi chi ka gingta hi,” achi hi.

²⁸ Amanu’n tamte agen zouin apei a, asanggamnu Mari aguhin ahan a, “Siepa ahing tunga, nang ahing han hi,” achi hi.

²⁹ Mari in tam thu azah tahin kintah in adingdoh a, Jesu kungah ahing pei hi.

³⁰ Jesu pen khosung ahing lut nai sih a, Martha in ava lamdotna mun ah a um nalai hi.

³¹ Tuachi’n Judate, inn sunga amanu henem a, amanu toh umten, Mari kintah a dingdoh a pawtdoh amu un anua azui ua, han a kap dinga va pei ding hiva achi uhi.

³² Tuachi’n Mari Jesu umna mun ahing tunga Jesu amu tahin akengbul ah apuasuh a, akungah “Mangpa, Tana um hilachin ka sanggampa shilou ding hima ven,” achi hi.

³³ Jesu’n Mari kap leh ama toh hing zawhkhawm Judate kap a um amuin lungsim in athum a, tualeh amangbang hi.

³⁴ Tualeh “Ama hei ah na siel uoi?” achi hi. Amauten akungah, “Mangpa hing pei inlen en in,” achi uhi.

³⁵ Jesu a kapta.

³⁶ Tuachi’n Judate’n “En vawi ua, it hina va-ia!” achi uhi.

³⁷ Pawlkhat in “Tam mittopa mitte vahsahpa’n Lazar zong shilou a koi theilou adiei,” achi uhi.

³⁸ Tuaziehin Jesu alungsim a thum kawm in han ah ahing pei a, han khu kokhuh ahia, han kot khu suonga kisin ahi.

³⁹ Jesu’n “Asuong hemkhie un,” achi hi. Mishipa sanggamnu Martha in, akungah, “Mangpa tuin vang uita va, ashina ni li aphata hi,” achi hi.

⁴⁰ Jesu’n amanu kungah, “Na gintat a ahileh Pasian thupina na mu ding, na kungah ka chisih amah?” achi hi.

⁴¹ Tuachi’n amaun han kotkhana suong ahemkhie ua, tualeh Jesu avandah a, “Pa aw ka thu na ngaikhieh ziehin ka kipah hi;

⁴² Tualeh na hing ngaikhe ngitnget chi zong ka thei hi, hinanleh ka kiim a ding mipite ziehin tami ka gen ahi, Nangman na hing sawl ahi chi agintat theina ding un,” achi hi.

⁴³ Tam thute agen zouin, Aw ngaitahin akikoukhie a, “Lazar hing pawtdohin,” achi hi.

⁴⁴ Tuachi’n mishi khu akhut akeng han puon a kituomsa in ahing pawtdoh a, amai zong puon in akituom hi. Jesu’n amaute kungah “Phel unlen pei sah un,” achi hi.

Pharisaiten Jesu tha atum uh

⁴⁵ Tuachi’n Mari kunga hing haw a Jesu sillamdang bawl mu Judate tampi in Jesu agingta ta uhi.

⁴⁶ Hinanleh pawlkhatte Pharisaite kungah apei ua, Jesu silbawlte ava hil uhi.

⁴⁷ Tuachi’n siempu liente leh Pharisaite’n vaihawmte ahankhawm ua; “Bang ilawta diei? Tam mipa’n sillamdang tampi abawl hi.

⁴⁸ Tambanga ihazan u’leh mi zousiein, Ama agingta ding ua, tualeh Romemite ahing pei ding ua, igam leh inamte ahing lahpieh ding uhi,” achi uhi.

⁴⁹ Tualeh amaute lah a mi khat, tuami kum a siempu lien Kaiapha achipa un akung uah, “Bangma thei sih uteh;

⁵⁰ Inam pumpi amanthai louna dinga mipi taang a mi khat ashi eite dingin ahoizaw chi zong na ngaituo sih uhi,” achi hi.

⁵¹ Tami aman ama phuothu agen ahisih a, tua kum a siempu lien ahi a, Juda namte tanga Jesu ashi ding agenlawhna ahi,

⁵² Tualeh tua namte bep hilouin, Pasian ta kithethangte zousie pawlkhat a apuikhawm theina ding zong ahi.

⁵³ Tuachi’n tua ni akipat in Ama tha ding dan ngaituo in akihou zingta uhi.

⁵⁴ Tuaziehin Jesu Judate lah ah alangtangin avah nawn sih a, tuana kipat in gamdai nai lam ah Ephraim kichi khopi khat ah apei a, tuanah anuazuite toh a umta hi.

⁵⁵ Tualeh Judate peikan pawi ahing naita a, tuami masanga kisiensuo dingin mi tampite gam sung lam a kipat in Jerusalem ah ahing pei uhi.

⁵⁶ Tuachi’n amaun Jesu asui ua, biehinn huong sungah ding kawm in akihou ua, “Bangchin na ngaisut uoi? Peikan pawi a hing hawlou ding adiei?” akichi uhi.

⁵⁷ Siempu liente leh Pharisaiten mi koizong a umna thei aumleh Ama amat theina ding ua, amaute hil pai dingin thupieh khat ana bawl zouta uhi.