Jeremiah 50 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

Babilon tungtang genlawhna

¹ Babilon leh Kaldai mite tungtanga guolnei Jeremiah kunga Mangpa thugen khu:

² “Namte lah ah phuongzah unlen, kitangkoupi un, tualeh puonlap khaisangun, phuongzah unlen bangma im sihun, Babilon laah ahita a, Bel Mualphou ahita, Merodak akehgawpta, a milimte Mualphou ahita, amilim pasiente akehgawpta hi.

³ “Aziehpen mallam akipat in ama dou dingin, nam khat ahing kuon dinga, agam asuse ding hi, asungah koima ateng sih dinga, mihing leh gamsate ataimang ding ua, koima tenna lou a, nuasie in a um ding hi.

⁴ “Tua nite leh tua hun chiengin Israelte ahing pei ding ua, Ama utoh Juda tate kap pumin ahing peikhawm ding ua, Mangpa a Pasian uh asui ding uh, Mangpa’n achi hi.

⁵ Amaun Zion zotna lampi adong ding ua, amai uh khumlang nga kawm in, hing peiun manghil ni umlou dingin, kumtawn thuhun in Mangpa toh ikizop ding uh, achi ding uhi.

⁶ “Ka mite belam mang ahita uh, aching miten alam pielsah ua, muoltung lah ah avahthangsah ua, muol apat tangtung lah ah avahthang ua, akhawlna mun uh amanghilta uhi.

⁷ Amaute mu zousiein anegam ua, agalte un koute ka khiel sih uhi, Mangpa apu apate uh kinepna, dihna umna Mangpa tunga, akhel ziehuh ahi, achi uhi.

⁸ “Babilon apat in taikhie unlen, Kaldai mite gam apat pawtkhie un, kelhonte masang a keltalte bangun.

⁹ Ngai un, Babilon dou dingin mallam gam a kipat nam thupi tahtah, kikhawmte ka tohthou dinga, tualeh ama dou dingin pan mun akhaw ding ua, tuana kipat ama lahzou ahi dinga, athaltangte u’khu galdousiem mihattah, khut guoh a nuakia ngailou bang ahi ding hi.

¹⁰ Tualeh Kaldai khu tomgam in a um dinga, ama tomgamte zousie alungkimta ding uhi, Mangpa’n achi hi.

¹¹ “Kipah in nuomsa mama nan u’lachin, nou ka goutan sumang mite aw, loudawng lah a bawngla thau kidieng kawi bang nan u’lachin, tualeh bawngtal bangin ham nan u’lachin zong;

¹² na nu uh azum mama dinga, nangma hing pai nu khu azala ding hi. Ngai in amanu khu namte lah a neupen, gamdai, gamgaw leh senelgam, asuoh ding hi.

¹³ Mangpa lungthahna ziehin, luolou gam ahi dinga, apumpi a luolou a, nuasie ahita ding hi. Babilon kunga peikha michin in, asiet dimdem dante lamdang sa in achiza ding uhi.

¹⁴ Nou thalpi tawite aw, Babilon kimkot in panmun khawin kiguol unlen, kap un, thaltang khet sih un; aziehpen Mangpa tungah ana khielta hi.

¹⁵ Akimkot ah kikoukhum un, Ama leh ama akipedohta, akingapna suongphum apuata a, akulbangte a chimta hi, tami Mangpa phubalahna ahi, atungah phula unlen, aman midangte tunga abawl bangin, ama tungah bawl un.

¹⁶ Haichi thepa Babilon apat satkhie unlen, bu lahlai a kawite tawipa sattan un; nuoisiena namsau zauna ziehin michin amite kungah kile kia henlen, michin amau’gamlam chiet ah tai uhen.

¹⁷ “Israel khu belam kithethang bang ahita, humpibahneiten ama adelmangta, amasa in Assiria leengpan anegamta a, tuin atawpna ah Babilon leengpa Nebukadnezzar in agute asutanta hi.

¹⁸ Tuaziehin galkapte Mangpa Israelte, Pasian in tambangin agen hi: Ngai un, Assiria leengpa ka gawt bangin, Babilon leengpa leh agam ka gawt ding hi.

¹⁹ Hinanleh Israel khu atenna gam ah ka puikia ding a, Karmel leh Bashan ah akivah dinga, ahinna khu Ephraim leh Gilead taang ah atai ding hi.

²⁰ Khumi ni leh hun chiengin, Israel gitlouna akisui dinga, a um sih ding hi, tualeh Juda khelna akisui dinga, hinanleh akimu sih ding hi. Aziehpen ken ka mikhet umsunte ka ngaidam ding hi, Mangpa’n achi hi.

²¹ “Merathaim gam dou dingin kuontou unlen, Pekod a tengte dou dingin kuontou un; thatgam unlen, sumang siengun, tualeh thu ka hing pieh zousie bangin bawl un, Mangpa’n achi hi.

²² Gam sungah kidouna husa leh sietna nasatah a um hi.

²³ Bangchidan a leitung pumpi sehpi khu, aphal phal a kisatkeh gawp atai! Bangchidan a Babilon namte lah a susiet gawpa um atai!

²⁴ Aw Babilon nang dingin thang ka kam a, na theilou kaala awh na hita ve, mu in na um a, mat na hita; Mangpa na dou ziehin.

²⁵ Mangpa’n agalvan koikhawmna ahongta a, alungthahna galvan ahing ladoh a, tami Kaldai mite gam a galkapte Mangpa Pasian nasep ahi.

²⁶ Gam ning tawp gamlapen akipat in, ama dou dingin hing kuon unlen, a bu innte hong unlen, bu vum bangin siekhawm unlen, nasetahin sumang unlen; bangma khawi nei sihun.

²⁷ A bawngtalte zousie that unlen, sagoute kungah peisuhsah un, atung uh agih hi! Aziehpen amauh gawtna ni hing tung ahita.

²⁸ “Mangpa i Pasian aphulahna, abiehinn a aphulahna Zion a phuongzah dinga, Babilon gam a pat a suohtate leh, galtaite awging khu ngaivawi un!

²⁹ “Babilon dou dingin thalkap siemte hankhawm un, Nou thalpi tawite zousie akimkot ah giehphuol sat unlen, koima suohta sah sihun. Anasep bangbangin thuh unlen, ama bawl bangbangin atungah bawl un. Aziehpen Mangpa Israelte Misiengthoupa, tungah akiliensahta hi.

³⁰ Tuaziehin atangvalte uh kholaidungah apua ding ua, agalkapte zousie uh tua ni chiengin, satkhieh in a um ding uhi, Mangpa’n achi hi.

³¹ “Ngai vawi, mikiliensahpa ka hing dou hi, galkapte Mangpa Pasian in achi hi; aziehpen nang ka hing gawtna ni leh hun ahing tungta hi.

³² Akiliensah pen pa akipal dinga apua ding a, Koiman aphong sih ding hi, tualeh akhopite sungah mei ka tawkuong dinga, akimkot a umte zousie akatum ding hi.

³³ “Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi Israel tate leh, Juda tate suhgenthei khawmin a umta ua, amauh sal a mante’n dettahin atu ua, apawtdoh sah nuom sih uhi.

³⁴ Atanpa uh ahat a, Amin galkapte Mangpa ahi, Aman amaute tungtang pellou in agen pieh dinga, agam uh khawldamna apieh theina dingin, hinanleh Babilon a tengte akhawldam sih ding uhi.

³⁵ “Kaldai mite douin namsau aleeng hi, Babilon a tengte leh a miliente u’leh amipilte tung uah zong, Mangpa’n achi hi.

³⁶ A phunsante uh douin namsau a leeng hi, mi mo asuoh theina dingun! amihatte uh dou in namsau aleeng hi, amaute suhsiet ahi theina dingun.

³⁷ A sakolte u’leh a sakollengte u’leh alah ua, gamdangmi galkap umte dou in namsau aleeng hi, amaute numei ahing suoh theina dingun, agoute tungah namsau a leeng hi, lahpieh a a um theina dingun.

³⁸ Atuite akangta, agaw gawp sieng theina dingun, aziehpen agam uh milim khenthu biehna gam ahi a, a milimte uh a motlaw siengta uhi.

³⁹ “Tuaziehin gamdai gamsate leh ngiete ateng ding ua, vangawngsang zong asungah ateng ding ua, kumtawn in koima ateng nawn sih dinga, akiluo nawn sih dinga, akhang akhangin akilawi denta ding hi.

⁴⁰ Pasian in Sodom leh Gomorrah leh, akimvela um khopite asuhmang mabangin, khunah koima ateng nawn sih ding a, mihingta asungah ateng sih ding hi, Mangpa’n achi hi.

⁴¹ “Ngai un, mallam akipat mi hon khat ahing kuon ding ua, tualeh nam thupi leh hat mama khat leh, leeng tampite leitung ning tawp akipat in ahing kitungdoh ding hi.

⁴² Amaun thalpi leh teipi atawi ding ua, agilou ua, khotuona anei sih ding uhi. A aw uh tuipi bangin ahawh ding a, sakol tungah atuong ding ua nangma dou dingin, galdou ding bangin akiguol ding uhi, Aw Babilon tanu.

⁴³ “Babilon leengpa’n amauh tungtanga thutut azata a, akhut azawta, mangbatna in numei nauvei natna thuoh, bangin ama amanta hi.

⁴⁴ “En un, ama khu Jordan luigei gammang lah a kipat in, mihat tenna mun a humpibahnei bangin ahing kuontou dinga; hinanleh ama apat in amauh thakhat in ka tai mang sah pai ding hi. Tualeh ama utunga thunei dingin ka deitel pen ka guot ding a, Keima bang koi ahiei um? Koi ahiei kei hing ngoh ngam ding? Belampu koi ahiei ka mai a ding ngam ding?

⁴⁵ Tuaziehin Babilon tung a Mangpa lunggel za un, tualeh Kaldai mite gam tungtanga asil tup khu, ganhonte lah a, anou neupen zong kai mangin a um dinga, pellou in gantatna mun a mite achi za ding uhi.

⁴⁶ Babilon kilahzou ziehin leitung chitun in akiling ding a, akikou awging uh namte lah ah akiza ding hi.”