Jeremiah 46 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

Izipt tungtang genlawhna

¹ Namte tungtanga, guolnei Jeremiah kunga Mangpa thu hing tung khu:

² Izipt tungah: Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim leeng apan kum lina a, Babilon leengpa Nebukadnezzar in, alah Karkemish gama Euphrates luipi panga um Izipt leengpa Pharaoh Neko galkapte tungtang thu ah:

³ “Lum leh phaw neutawite thu pie unlen, galphuollam naiin hing kuon un.

⁴ Sakolte aphaw toh von unlen, sakol tungte ah tuong tou unlen, nou sakol tungtuong mite aw, na sia lukhu utoh dingdoh un, Na teipite uh tat hiem unlen, na sia puonahte uh silun.

⁵ Bangdinga amaute lungkie leh chimaw a, nua tai a ka vamu ata diei? Amihatte uh aguolelta ua, kintahin ataizahta ua, akinuahei vawt sih uhi; aziehpen munchin tengah zauna a um hi, Mangpa’n achi hi.

⁶ Taihatte zong tai mansah sih unlen, Mihatte zong suohta sih uheh; Euphrates luipi pang mallamah, akipal pua ding uhi.

⁷ “Tam Nile luipi khan banga khanga atuite luipi khan banga khanga atuite luipi luong banga kihot khu, koi ahiei?

⁸ Izipt khu Nile lui bangin akhanga, atuite luipi luong kihot bangin akhanga, Aman, ka khangtou nalai dinga, leitung katuom suoh dinga, khopi leh asunga umte ka sumang ding, achi hi.

⁹ Sakolte aw hing peitou un, Kangtalaite aw kintah in delun, Mihatte hing pawtdoh unlen, lum tawi Ethiopia mite leh Ethiopia mite, tualeh thalpi toi Lidia mite, ma suon un.

¹⁰ Aziehpen tua ni khu, galkapte Mangpa Pasian ni ahi, amelmate tunga phuba lah theina dinga phulahna ni ahi. Namsau in athatgam dinga, alungkim dinga, asisan uh khamtahin adawn ding hi. Aziehpen galkapte Mangpa Pasian in, mallam gam Euphrates lui pangah, kithoina lan ding ahi.

¹¹ Aw Izipt tanu nungah siengthou, Gilead ah kuontou inlen, singnai damdawi vala in, phattuomna bei in damdawi tam na zang dinga, na dam tuom sih ding hi.

¹² Namten na zumna ana zata ua, na kaa husa gamsung adimta hi, mihat tunga mihat akipalpua ziehun, ani un apuakhawm ding uhi.”

¹³ Guolnei Jeremiah kunga Mangpa thugen khu, tambang ahi; Babilon leengpa Nebukadnezzar ahing kuon dinga, Izipt ahing dou ding hi.

¹⁴ “Izipt gam ah phuongdoh unlen, Migdol ah phuongzah un, tualeh Memphis leh Tahpanhes phuongzah un, Dingkip unlen, kimansain um un, aziehpen na kimvel a umte namsau in thatgam ding ahi.

¹⁵ Bangzieh a na galhangte taimang ahiei? Mangpa’n adelmang zieh a ding theilou ahi uhi.

¹⁶ Aman tampi apuasah a, Ahi, khat tungah adangte apua ua; Tualeh Amaun, Thou un, nuoisiena namsau taisan in i mite kung leh, i pienna gam ah ipei kia dinguh, achi uhi.

¹⁷ Khunah akap ua, Izipt leengpa, Pharaoh athawmging ngai bep ahibou hi, Aman a hun kiguot khu apelta hi, a chi ding uhi.

¹⁸ “Amin galkapte Mangpa ahi, Leengpa’n achi hi, Ka hin laisie in, taangte lah a Tabor taang bang leh, tuipi panga Karmel taang bangin, Ama ang pei kia ding hi.

¹⁹ Aw nang Izipt gam a teng tanu, saltaang dingin kigingsa in um un, aziehpen Memphis khopi akisuse dinga, ateng ding umlouin, a hawm in akinuasie ding hi.

²⁰ “Izipt khu bawngla hoitah bang ahi a, hinanleh sietna ahing tung dinga, mallam akipat in ahing tung ding hi.

²¹ Alah ua sumthalaw a galdou dinga, agoite uh zong bawngtal thautah bangin, alah uah a um uhi, aziehpen amauh akinua hei ua, ataimang khawmta uhi; atuohsietna ni u’leh, akigawtna ni uh atung ua ahing tun taah ziehin, ading thei tasih uhi.

²² “Athawmging khu gulpi kithol ging bang mai ahi dinga, aziehpen galkap hon toh ahing pei ding ua, sing phuate bangin heipi toh amauh dou dingin, ahing kuon ding uhi.

²³ A gammangte sa mama nanleh, aphua kieu ding uhi, amaute khauphe hon sanga tamzaw ahi ua, simseng guol ahi sih uhi.

²⁴ Izipt tanu khu azala dinga, mallam gam mite khut ah piehkhiet in a um ding hi.”

²⁵ Galkapte Mangpa Israelte Pasian in agen hi: “Ngai un, No khuo a Amon leh mipite leh Pharaoh tualeh Izipt khu apasiente utoh, aleengpa utoh Pharaoh leh ama tahsang zousie ka gawt ding hi.

²⁶ Tualeh ama ukhu ahinna uh suite khut leh Babilon leengpa Nebukadnezzar khut leh asuohte khut ah ka pekhe dinga, tuazou chiengin masang lai nite bangin luo in a um kia ding uhi, Mangpa’n achi hi.

²⁷ “Hinanleh zausin Aw nang ka suoh Jakob tualeh lungke sin, Aw Israel, aziehpen Ngai un, nang pen gamlapi akipat kang hundam dinga, tualeh na hah nasuonte asaltaanna gam ua pat in ka hundam ding hi. Jakob ahing kinuale kia dinga, akhawldam dinga, lungmuong tahin a um dinga, koiman azausah nawn sih ding hi.

²⁸ Ka suohpa Jakob aw zau vawtsin, nang ka hing umpi hi; aziehpen ka hing delmangna namte zousie, ka subei sieng dinga, hinanleh nang pen ka hing subei sih ding hi hinanleh a hun giap in ka hing bawl hoi dinga, gawtlou keei innvang ka hing nuasie sih ding hi.”